第二天傍晚，信子坐上了去青森的火车。
在火车上，信子一点没睡。她怀着那样的心情走夜路，其不幸是可想而知的。车厢里闷热得很，所有车窗都打开了，窗外是无尽的漆黑的夜。夜幕下面，荒凉的景色魔幻般向车后掠去。火车时常在死气沉沉的小站停车。初次来到这么偏远的地方，信子有说不出的孤独和空虚。
有一对青年夫妇，俩人一上车就同信子打过招呼。这会儿，夫妻俩偎依在一起，象是漫游在甜蜜的梦乡里。黎明前，他们下了车，信子看了看站名，是浅虫车站。直到后来好久信子也忘不了那对夫妇大步走在月台上的情景。
青森是个寂静而荒凉的城市。天空阴沉沉的。大块的黑云向大地和房顶压下来，让人憋闷。
信子来到××街，找到了芙蓉酒吧。这条街上有不少酒家和茶馆。天尚旱，茶馆都没营业。芙蓉酒吧的店面不算小，可显得有些不景气。听说在午后三点才能开业，信子无奈，只好在大街上徘徊。
三点一过，信子就回到了早晨到过的芙蓉酒吧。己经开业了。信子站在门前，心脏跳得厉害，她害怕进去同常子见面。要是把俊吉领来就好了，当初为什么没求他一起来呢，信子后悔莫及。
信子在芙蓉酒吧门前徘徊了六、七次，最后，她心一横，快步走了进去。
田所常子身体略胖，眼圈发黑，周围有细小的皱纹，嘴唇象抹了猪血，看上去比信子能大二、三岁。她面若冰霜，敌意情绪不亚于信子。
“我丈夫总是给您添麻烦。”信子软中带硬地说。
出乎意料，常子不但不避忌，反而理直气壮地说：“夫人，您想挖苦我吗？告诉您，精一是爱我的，我曾从他那里听到不少关于您的事。总之，您并不爱他，他只能是我的。”
信子感到诧异。来时。信子怕常子不认帐，还特意把信也带来了，如今看来，真是多此一举了。
“夫人，我为了他就是死也在所不辞。他也是这佯对我说的。夫人，我走到这一步是十分痛苦的。可是，我决心已定，我知道，现在向您谢罪也无济于事。我也不想做那些虚情假意的事。对不起夫人，望您成全一下我们俩吧。”
常子象在发表宣言，信子则感到头昏脑胀。
“我丈夫现在在哪里？”信子哭了起来。
“不知道，他不在这里。”一丝嘲笑在常子脸上掠过。
“请说实话，我要见见他。”信子近乎于哀求了。
常子却仰脸笑了起来。“夫人，难道您不相信我，您从遥远的东京来，我也不会太不近情理，我实在不知道。您不相信我也没办法。”
“不可能，你应该知道。我求求你，告诉我，他在哪里。”
“请规矩些，夫人！”常子冷酷地盯丁信子一眼。“顾客不知道发生了什么事，正在看我们呢。您要是还怀疑，就请到我的住处找好了。”