上课铃声急促响起，德莱恩夹着讲义大步走进一班教室，林翻译跟在身后。德莱恩坐下后扫了一眼黑压压的教室，男女学员们规规矩矩地坐着，脸上露出期待的神情。
杨锦帆高喊：“起立。报告德莱恩老师，一班60人，全部到齐。”
德莱恩微微一笑，用熟练的汉语说道：“好好，坐下吧，坐下吧。”
“坐下。”全班整齐落座。
德莱恩淡蓝色的眼睛透出一股慑人的光芒，他扫视着班上的学员。翻译坐在讲台一边。杨锦帆坐在中间一排第一个位置上，白若璃坐在他旁边，林闻涛在离杨锦帆后排不远处坐着，隔不远是郑艳芳，学员们安静地注视着德莱恩。
德莱恩用熟练的汉语道：“同学们，今天我们上第一课，讲一讲间谍是怎么回事。我们是特工训练学校，中国人叫特工，西方叫间谍。什么是间谍呢？谁知道？”
林闻涛举手回答：“间谍就是特务，特务就是执行秘密任务的人。”
郑艳芳举手，站起回答：“间谍就是战争双方为了刺探对方的军情而派出的赋有特殊使命的人。”
德莱恩双眼一翻，做了滑稽的表情，“哦，你们回答得不完全对。其实，间谍这个概念有几十种定义，这些都写在教科书上，下去你们自己看。我不会按照教科书上的去讲。我要告诉你们，间谍就是同时具备战略家的头脑、冒险家的胆量、拳击家的凶狠和外科专家的独门绝活的人。这是我从事这个神秘职业几十年总结出来的经验。”
学员们都认真地在笔记本上记着。德莱恩起身，在黑板上用中文写下战略家、冒险家、拳击家、外科专家4个词组。
德莱恩返身坐下来，“如果你仅仅只会破译密电码，但当你面对凶残的对手时，你不会开枪，你就只有当俘虏的份了。如果你是个神枪手或者是个炸弹专家，但是当需要你策划一次偷袭行动时，你就会觉得老虎吃天，无法下爪。所以说，一个合格的间谍必须是个全面型的人才。要做一个全能型的多面手，就要从基本素质抓起，第一个素质就是观察力。你进了一间房子，只需用眼睛一扫，就能记住房间里的一切，包括安全还是不安全，在一秒钟之内就要作出判断。万一出了事，你的退路在哪里，都要心里清楚。就像那天口试，郑艳芳同学就表现得很好，她的视觉记忆力超强，能记住刚才看到的一切。再进一步，就叫做视觉照相功能。”
德莱恩起身，在黑板上写下“视觉照相功能”几个字后，转身道：“我就具备这种功能，这是我当年在上芝加哥大学的时候经常光顾一家叫做天堂的酒吧，向那里的赌神‘咸佬东’学来的绝技，就是一眼扫过，就能记住桌面上所有的扑克牌，我后来出了一本《赌场扑克绝招揭秘》的书，曾连续10年被美国列为畅销书之首。是呀，我这人没别的爱好，一生只爱三样东西：扑克、美酒和密码，当然还有女人。”
同学们发出一阵笑声。
德莱恩正色道：“噢，跑题了。呃，还有杨锦帆同学，他具备一种天生的能力，叫做听觉录音功能，你在他背后打电话，他光靠听觉，就可以知道你拨的是什么号码。可别小看这些绝技，它能在关键的时刻救你的命。”德莱恩点了点黑板上的词组“外科专家”作为强调。
德莱恩像是随意地敲了一阵桌子，问大家：“我刚才说了什么？”
同学们都愣住了，不知老师在搞什么名堂。
杨锦帆举手回答：“老师，你刚才在用‘莫尔斯’电码问，我们当中有谁怕死吗？”
“你们都学过莫尔斯电码吧？谁没学过请举手。”没有人举手，德莱恩有些生气了，“嘁，你们的耳朵都是聋的吗？记住，要每时每刻把自己的耳朵像眼睛一样睁着，像你们这样，死都不知是怎么死的。”德莱恩有些生气地说：“间谍，就是天天和死神玩捉迷藏的人。你们谁怕死？谁害怕死神请举手。”
冷场，没有人敢于举手，学员们面面相觑。
德莱恩继续言道：“其实呢，每个人都怕死。我刚上战场的时候也怕死，后来发现，那些让子弹打死的都是胆小鬼，反而是你不怕死，子弹见了你就会拐弯，炸弹见了你，就会改变弹道。问题在于怎么样克服这种畏惧心理，多学些本事，把自己变成一个间谍全才、一个特务通才……”
晚上，男生宿舍408室，林闻涛急匆匆推门而入，冲着躺在床上看书的杨锦帆大喊：“不好了，有人上吊自杀了！”
林闻涛道：“就是那个老兄啊，死得可惨啦，把几个女生吓得吱哇乱叫啊。”
杨锦帆起身道：“走，看看去。”二人急开房门，刚要出门，只听见走廊里传来魏校长威严的声音：“看什么看，啊？没见过死人哪！都回房间去，10点按时熄灯。”
几个医护人员抬着副担架匆匆从门前走过。杨锦帆赶紧关上房门，回身叹了口气，“嗨，当兵的，死就要死在战场上，这样死，只能算个狗熊。”
突然，远处传来“呜呜”的警报声，走廊传来一声大喝：“全体熄灯，防空警报！”
林闻涛几步蹦过去，关上电灯，二人跑到窗前，向外张望。
只见四野一片漆黑，远处一个山头上有盏红灯亮着，一闪一闪的，像鬼火。
“那是什么灯，鬼谷子？”
“那叫初级空袭警报，一盏灯亮呢，说明鬼子的飞机刚从汉口机场起飞；两盏灯亮呢，就是到了重庆上空了。”林闻涛很内行地说。
“真的呀？那今晚重庆又要挨炸啦？”杨锦帆有些紧张起来。
林闻涛有些丧气地往床上一躺，一边习惯性地摆弄着那只银壳怀表：“是啊，轰炸，轰炸，成天他妈的炸，小鬼子丧心病狂，不把重庆炸平是死不罢休啊。”杨锦帆也躺到床上，手枕在头下，“唉，学校这鬼地方，简直把我憋死了。鬼谷子，想个什么办法呀？”
“哼哼，我的大少爷呀，知道了吧，这里是郊区，可没有上海滩的花花世界哟，更没有美酒和女人呀。”
“去你的吧，你太小瞧我了，柏林和慕尼黑那些德国城市我都待腻了，还在乎上海？！”杨锦帆分辩道：“我就是想溜出去，逛逛重庆的街景，好好散散心，痛痛快快喝一通儿。”
“你看，这是什么？”林闻涛好像变魔术似的拿出一把钳子。杨锦帆不解地看着林闻涛。林闻涛得意而又神秘地说：“我的大少爷，我早就打探清楚了，学校西面是个仓库，东面是个军马场，只隔着一道铁丝网，军马场的围墙只有一米来高，翻出去离公路只有100来米，那儿进出市区的汽车多得很呀。”
杨锦帆与林闻涛互击一掌，“好，有你的，说干就干，马上行动。”
林闻涛俏皮地敬着美式军礼：“Yes，sir。”
夜幕低垂，万籁俱寂，杨锦帆和林闻涛蹑手蹑脚穿过一排马棚，越过一道土墙，溜进了军马场，来到铁丝网边。林闻涛摸出钳子，刚要剪断铁丝网，突然不远处一个人影吸引了他们的视线。只见那个人从一个缺口处钻过铁丝网，迅速向公路边跑去。
杨锦帆回头悄声问道：“看清是谁了吗？”林闻涛揉着眼睛，“妈的，天太黑，看不大清，有点像郑艳芳啊。”
“郑艳芳？不会吧，她溜出去干什么？”
林闻涛咔的一声剪断了铁丝网，“鬼才知道呢。不管她，咱们过吧。”二人低头，匍匐着身子钻过铁丝网，越过一片草地，来到公路边上。二人看见前面那个人影上了一辆路过的卡车，杨锦帆急忙招手，拦住了另一辆路过的卡车，二人跳上了驾驶室，汽车迅速开动。
卡车上，杨锦帆对司机道：“师傅，请跟住前面那辆车，好吗？”司机点点头，脚下踩紧了油门，汽车加速了，前面那辆车越来越近。
司机扭头问：“你们是军校的学员吧？”林闻涛说：“是的，怎么啦？”司机笑了笑道：“现在司机都不敢拉你们。”杨锦帆问：“为什么？”司机讷讷地说：“其实也没什么，不过有些人挺怕特务的。”
“特务？！谁是特务？”
二人一路跟司机聊着，夜幕中车行如风，很快进入了市区，昏暗的路灯下，除了几间大烟馆和妓院，其他民居都黑着灯。前面那辆卡车在一个主街路口停下，郑艳芳从车上下来，机警地瞥一眼四周，沿街道径直往前走去。
后面的卡车也停了，杨锦帆和林闻涛跳下了车，付过车资，二人在后面紧紧跟着郑艳芳。
街边墙上挂着一个路牌：中二路四德里。
郑艳芳急步来到巴黎钟表行门前停住脚步，掏出地址对了对门牌号码，看见钟表店透出一星灯光，好像还在营业，她推门走了进去。店里墙上挂满了各式各样的中西式钟表。伙计问道：“请问小姐，要修钟表吗？”
郑艳芳道：“我不修表，我要见曹老板。”一个穿长袍的中年男子走了出来，“我就是曹万友，请问你是？”郑艳芳压低声音，“曹先生，请问大笨钟的钟面直径是6.8米，对吗？”曹老板答道：“对，大笨钟的时针长2.75米，分针长4.27米。”
曹老板会意地笑笑，“请跟我来。”郑艳芳跟着曹老板来到里间，曹老板关上了房门，二人紧紧握手。曹老板热情地说：“我是曹万友，你是郑艳芳同志吧？”郑艳芳激动地说：“是的，老曹同志，我可找到你了。”曹老板道：“我也一直在等你啊，前几天就接到上海交通站的老周打来的电话，说你的组织关系已转来重庆，但几天不见你，我还真替你担心呢。”
“我是上周来的重庆，现在进了军统办的渝训班学习，一切都很好。”
“那就好。怎么样，在重庆还习惯吗？”
“还好。老曹，有什么任务吗？”
“国民党军统局最近从美国请了个高级顾问叫德莱恩，你认识吧？”
“认识啊，他就是我们的班主任老师。”
曹老板严肃地说：“我们了解了，他不光在渝训班教学，还在协助军统的军技室培训密电码破译师，另外，还在协助破译日军的海、陆、空军的密电码，估计不久军统的破译工作就会有质的飞跃。你的第一步任务就是认真地跟他学习，迅速掌握密电码的破译技术，现在我们可是急需这样的人才啊。”
“这么说我学成之后可以去延安了？”郑艳芳有些激动了。
“不，你暂时还不能去延安。”曹老板压低了声音，“根据绝密情报显示，戴局长已经安排好了，你们这个班毕业之后，将全部进入军统总部的军技室，这可是个要害部门，也是军队的神经中枢。你第二步的任务就是打入军技室，进一步掌握国民党军方高层的核心机密。”
郑艳芳露出坚毅的神情，“我明白了。”
曹老板叮嘱道：“你周围的同学当中，如果有思想积极、作风正派的同学，你可以主动接近他们，适当的时候吸收他们加入党组织中来，壮大我们的潜伏力量。”郑艳芳点点头，“好的，但是老曹，我从哪儿入手呢？”
曹老板回身拿出几本小说，“不要急，一步一步来，先让他们看看这些小说和进步诗刊，潜移默化，不动声色地吸引他们。”
郑艳芳低头看着小说、诗集，轻声念道：“高尔基的《母亲》、车尔尼雪夫斯基的《怎么办》、辛克莱的《石炭王》，涅克拉索夫诗集。太好了，我在大学念书的时候就是看了这些书籍才走上革命道路的。”曹老板道：“对，军校的学生相对来说思想比较单纯，正是我们争取的对象啊。”
战时的陪都是一个畸形的城市。战火纷飞交织着醉生梦死，饥寒交迫对应着花天酒地。人类最高尚的、最低贱的、最美丽的、最丑恶的全部汇集在这里，这里就是重庆饭店。
这个废墟上的乐园是当时重庆少有的安全之处，住满了各国外交人员、记者和商人，墙壁上和楼顶上涂抹着国际通用的禁炸标志，鬼子的飞机对它也是另眼高看，从不往这个区域里扔炸弹。入夜后，整个重庆一片漆黑，唯有这里享受着华灯璀璨，传出莺歌燕舞之声，仿佛置身战争之外。各路达官贵人、淑女名媛云集于此花天酒地，寻欢作乐，珠光宝气闪烁其间。这里同时还是各国间谍心照不宣的集散地，魑魅魍魉，游弋其间。
一辆黑色的奥斯汀高级轿车停在门前，门童打开门，德莱恩走下车，两个保镖也下了车。今晚德莱恩身穿一身米黄色休闲服，轻松潇洒地走进了大厅。
“嗨，老朋友，我在这儿。”李察远远地向他招手。德莱恩走到李察的桌前，十分高兴地与李察握手，“你好，李察，我知道你每天晚上准在这里。”
李察是个中国人，长得矮矮胖胖的，梳着油光锃亮的分头，嘴上留一撇小胡子。
“你不是也天天来吗，老朋友，今晚喝什么？”李察笑问。
“苏格兰威士忌，加冰块。”德莱恩话音刚落，侍者就把酒端了上来。
“德莱恩先生，你是第一次来中国吧？对中国有何感想啊？”李察察言观色地问。
德莱恩轻哼了一声，“哼，中国完全不是我想象的那样，重庆更是糟透了，‘臭’是所有中国字里最生动的字眼。”
李察咧开大嘴笑了，“嘿嘿嘿嘿，你太会概括了，满地大粪加遍地死尸，嘿嘿，都是这场倒霉的战争给害得啊。”
“噢，我忘了，你是中国人，中国不仅有抽大烟、裹小脚，当然也有好的一面。”
李察急忙分辩道：“噢，对不起，德莱恩先生，我要纠正一下你。我是美籍华人，出生在菲律宾，8年前留学美国，毕业后进了一家美国公司专做油品生意，现在中国最缺什么？啊？最缺的就是汽油呀，所以我来了。”他摊开两手，双眼上翻，做着鬼脸。
“做汽油？噢……”德莱恩边品着酒，边说道，“你这战争财可发大了。”
李察苦笑道：“哪里，在中国做生意，尤其是顶着炸弹做生意，风险太高了，我不准备干了，前些天我进口的400吨汽油就被军统没收了，罪名是走私战备物资，这下我可赔惨啦。”
德莱恩讥讽地一笑，“汽油当然敏感了，像我，就做些茶叶生意什么的，一点风险都没有，袋袋平安。”
“哎，老朋友，我有一事相求，不知您肯不肯帮忙啊？”
德莱恩耸耸肩膀，“帮，绝对帮，谁让我们是老朋友呢，只要有好酒喝，只要你出得起价钱，什么忙我都帮。”
李察“扑哧”一笑道：“您真是一个标准的商人呀。好吧，我们打开天窗说亮话，我出10根，行了吧，您认不认识戴老板？”
“谁？戴什么？戴老板？谁是戴老板？”德莱恩摆出一副莫名其妙的表情。
“这里不是好莱坞，您不是在跟我演戏吧？”李察露出一脸狡黠的神情，“戴老板就是国民党军统的头子戴局长呀，江湖人称戴老板。他的绰号可多了，什么‘东方的希姆莱’、‘间谍王’、‘委员长的佩剑’，我知道你是认识戴老板的。”
“开什么国际玩笑，”德莱恩厌恶地摆摆手，“什么国民党，什么军统？这些我不懂，我也不需要懂，我再跟你说一遍，我是一个专做国际贸易的茶叶商。我只知道龙井、乌龙、普洱、滇红这些名茶。其他方面，我纯粹一白痴。”
李察心中暗笑，并从心里问候了他的外国老娘，这个“老秃驴”不愧是个国际级的骗术大师，专会讹神骗鬼，诈死觅活。前天晚上，李察和另一个叫山田的手下从“漱庐”对面的森林里一直在用一支M1903式斯普林菲尔德式狙击步枪瞄准着密室中的德莱恩，他头戴耳机、伸着懒腰的形象被牢牢锁定在狙击镜上的十字线上，山田目露凶光，扣在扳机上的手指似乎在发出疯狂的呐喊。李察手举着一架望远镜，充满了敌意和仇恨的目光久久窥视着他的“猎物”。
但他始终没有下定开枪的决心，手举了几次都放下了，那颗子弹迟早都是喂给德莱恩的眉心的“礼物”。现在还要忍一忍，时机还不成熟，“老秃驴”的利用价值还很高，他手中的大量秘密和军情还没有掌握，如果带进坟墓就太可惜了。况且大本营交给他的任务还缺少几个关键环节，这几个环节就是德莱恩究竟对“大空袭”的秘密计划掌握到何种程度？他对“紫密码”的破译思路和独特方法是什么？还有目前他领导下的在重庆的几个潜伏电台军统是否有所觉察？
想到这里，李察撇撇嘴调侃道：“茶叶商？不会吧？大家老朋友了，用不着来这一套嘛。前天下午3点，我亲眼看见你从戴老板的车上下来，戴老板还亲自为您开车门呢！临别的时候，他还向您敬了个礼呢。”
“前天下午3点？”德莱恩装出一脸的无辜，“你越说我越糊涂了，我从车上下来？什么车？还敬礼？嘁，简直是瞎扯，你一定是认错人了，你知道3点钟我在哪儿吗？”
“您在哪儿？”李察边品着酒边斜觑着他。
德莱恩幽默地一笑，举了举酒杯，“我在神仙炮大烟馆里抽大烟呢。怎么，你不信，下次我带你去抽一回，等你抽过大烟，你就知道什么叫中国了。喂，你想找戴什么老板？你找他干什么？”
“咳。”李察一脸懊丧地说，“他的人罚没了我的汽油，400吨呢，我想托托人情，走个后门，请他高抬贵手，让他少罚一点，或者发还我一小部分，总还得给人一条活路嘛。”
德莱恩释然了，“噢，是这种事啊，我没福气挣你那10根金条，找我不管用，你可找美国大使馆出面试试，多花点钱而已。在中国，这种事也许要很大的官说话才行。”
李察跟他碰了一下杯，“那好，既然你不认识戴老板，算我看走了眼，对不起，我另托别人吧。我原来听人说你是在为他工作呢！看来这都是捕风捉影，一派胡言了。来来来，再干一杯。”二人碰杯，又斟满。
李察伏下头，神秘兮兮地说：“哎，老朋友，知道你喜欢酒，我那有好酒，而且都是世界各地的名酒，法国的、英国的、德国的都有，明天我送你两箱。不过有个交换条件……”
“哦，酒好哇，来者不拒。你这个家伙呀，鬼头鬼脑的，什么条件？”
李察挤了挤眼睛道：“呃，我想借你的公寓一用，是……呃，女人，你知道的，这当然是在你白天工作的时候使用，你放心，决不会弄脏你的房间和床单的。”
德莱恩大度地说：“没问题，只管用，只是你不能告诉别人，不然，你那些狐朋狗友都带女人来，我的公寓就要变成妓院了。您知道，朋友，我这人没别的爱好，除了美女，就是爱酒。酒对我一个远离家乡的人来说，既是肉汤又是舞曲，既是朋友又是老婆，有时候还是灵感，甚至是，呃，武器！”德莱恩端起酒杯，“来吧，朋友，为我们的罪行干杯吧。”
“扑”，李察呛了一口酒，忍不住狂笑道：“为罪行干杯？嘿嘿嘿嘿，这倒从来没听说过，什么……罪行？”
“这是我家乡流行的祝酒词，”德莱恩用拇指滑过喉咙，幽默地说，“然后你应该说：让我们因为强奸而被绞死吧。”
“哈哈哈哈，这句祝酒词真是一绝，可以成为抗战名言呐。来来来，为我们的罪行，干杯！”李察笑着与德莱恩碰杯。
乐队奏起了一曲节奏舒缓的美国乡间民谣，舞客们随着曲调翩翩起舞，萨克斯风如泣如诉，哀怨低回，勾起了德莱恩阵阵怀乡之情。
重庆的夜，阴森恐怖，昏暗的街灯像怪兽的眼睛，在青石板路面上泛起一片片幽幽的蓝光。
二马路拐角处，刚离开巴黎钟表行的郑艳芳急步走来，不时回头看看身后。她来到一个路口，刚要向一辆汽车招手，忽听得背后一声沉叱：“站住！郑艳芳，干什么去了？”
郑艳芳心下一惊，急忙回首，窥见一个门洞里有一个男子从黑影里走了出来，她惊诧道：“杨……杨锦帆？你怎么会在这儿？”
杨锦帆脸上挂着讥讽的笑，“这个问题应该我问你，你怎么会在这儿？”
“我？我来看亲戚，怎么，不行吗？”
“看亲戚？深更半夜跑来看亲戚？谁信你，你是偷跑出来的吧？”
“偷跑出来的？你怎么知道？”
杨锦帆笑道：“我怎么不知道，嘿嘿，因为我也是偷跑出来的。”
“好啊，你不打自招啦，喂，同案犯，大家彼此彼此，要互相保密呀。”
“那句古话是怎么说的，天知地知，你知我知。”
郑艳芳笑了笑道：“还有神知鬼知。嘻嘻，同案犯，我们怎么回军校呀？这么晚了，可能连顺风车都没有了。”
正说话间，一辆大卡车开了过来，车停下，林闻涛从驾驶室跳了下来，对二人道：“喂，你们别愣着啦，快上车吧，再晚就没车啦。”杨锦帆和郑艳芳对视一眼，向着大卡车奔去。
骑兵训练场是一块有四五个足球场那么大的场地，学员们正在进行骑马训练。魏校长背着双手站在旁边一个高高的水泥台上，身旁是拿着考勤册的姜教官和钱教官。烟尘卷起，杨锦帆骑在一匹高头大马上迅捷跑过，身后有上百匹奔马紧紧追在后面。
钱教官挥着马鞭高喊：“快点，再快点，不然看我怎么罚你！”
一群奔马上，个个学员你追我赶，一会儿林闻涛跑到最前面，一会儿郑艳芳又超过了他，白若璃不甘落后又超了过去，回头对郑艳芳冷笑一声，“哼！”扬长而去。
杨锦帆率先跨过一个圆木做成的障碍，动作敏捷、矫健。紧接着是林闻涛和白若璃也跨了过去。但是，郑艳芳的马在跨越时失去了平衡，连人带马一起摔倒在地上……
杨锦帆看见郑艳芳从马上跌落地，急忙策马过来，下马扶着郑艳芳站了起来。郑艳芳拍拍身上尘土，牵住缰绳又翻身上马，杨锦帆在后面托了她的腿一下，郑艳芳感激地看了他一眼。
钱教官高喊：“实弹射击开始！”
马群进入一个通道，两旁是活动枪靶，白若璃右手持枪，迅捷驶来，边跑边抬手一枪，击中右面一个枪靶，靶子自动倒了下去，左面又一个靶子站了起来，她回手一枪，击中左靶。杨锦帆的马跑过来，只见他双手持枪，撒开缰绳左右开弓，连连向左右靶子开枪，靶子纷纷倒扶。
高台上，魏校长和几个教官露出满意的笑容，校长喃喃道：“这个杨锦帆果然身手不凡啊，是块好材料。最后那个是谁？”
钱教官举着望远镜看了看，“是五班的张金贵和陈德山。”魏校长一脸的怒火，“妈的，罚，一定要罚！这种骑法，上了战场就是送死。”
钱教官高喊：“张金贵、陈德山，罚你们面壁思过两小时。完了写份3000字的检查，下午交给我。”
下午3时，一班教室里，德莱恩正在上课，林翻译坐在他旁边，为他现场翻译着一些难懂难翻译的专业术语。台下学员个个认真听讲，做着笔记。
德莱恩瞪起熬红的眼睛道：“你们要记住，做一个特工全才，要有鹰的眼睛、狗的嗅觉、蝙蝠的听觉、老虎的胆，还要有狐狸般的狡猾。这些能力怎么获得？不会从天下掉下来，要靠训练、训练，再训练。”
德莱恩笑了笑，望着台下学员们严肃认真的面孔，幽默地说：“好了，换个轻松点儿的话题。我不喜欢填鸭式的教学，上课时你们谁有问题可以马上打断我，向我提问。不同意我的观点的，可以马上举手提出来，甚至可以和我辩论。谁都可以自由地表达自己的想法。”
同学们面面相觑，郑艳芳大胆站起，恭敬问道：“老师，您为何中文讲得这么好？”
德莱恩眨眨眼，耸耸肩，“上大学的时候，同宿舍有个同学是中国人，他告诉我说，世界上最好学的就是中文，一就写一下，二就写两下，三就写三下，我说，天哪，世界上还有这么简单的文字啊，我就学了中文，后来才发现上了他的当，中文难学得要命啊。”学员们哄笑起来，课堂气氛一下活跃了不少。
白若璃举了下手，起身问道：“那，老师，为什么您后来又学了日文？”
德莱恩做了古怪的表情，“那时候我们规定要学两门外语的，后来有一个日本同学告诉我，既然你学会了中文，而日文里有一半是汉字，学起来会更简单，我就学了日文，结果，又上了一次当。”台下又响起一阵哄笑。
德莱恩说：“这说明一个聪明人也会犯错误，但在特工战线上，一步路也不能走错，一句话也不能说错，一件事也不能做错，一个眼神也不能用错，错了就是杀身之祸。”德莱恩顿了顿，“你们不要老是那么严肃嘛，在课堂上，我是老师，但课下，你们要把我当朋友，甚至可以给我起绰号。用我们的行话来说，就是代号。比方说，我给你们戴局长起的代号是‘刀斧手’，我的代号叫‘秃老外’，魏校长的代号叫‘军阀’，我的司机的代号叫‘狗蛋’，我的翻译的代号是‘孔子’。”学员们一起哄笑，林翻译也在一旁掩着嘴笑。
德莱恩挥了下手，“从现在起，班上的每个人都必须给自己起个代号。你，先从你开始。”
被点到名的杨锦帆站了起来，讷讷地说：“我的代号嘛，叫、叫、叫‘蛤蟆’吧。”
学员们哄笑。德莱恩也忍不住笑了，问道：“为什么叫这个？”
杨锦帆解释道：“上小学的时候，我个子很矮，同学们就欺侮我，都管我叫蛤蟆。”
德莱恩：“很好。坐下。你呢？”他指了下林闻涛。
林闻涛站起来道：“我的代号是‘鼹鼠’。”
“很形象。你呢？”德莱恩指着白若璃问。
白若璃道：“我嘛，叫‘狐狸’吧。”
“很好，狡猾狡猾的。你呢？”他指着郑艳芳问。
郑艳芳站起，一时不知如何回答，“我嘛，叫、叫、叫……”她一时语塞。林闻涛马上站起，腆着脸道：“报告，她叫‘天鹅’。”全班哄笑起来，郑艳芳白了他一眼，德莱恩笑问道：“为什么叫‘天鹅’？”
“因为，‘蛤蟆’和‘天鹅’是配对的。”林闻涛做了个鬼脸，伸出两个大拇指互相对着，同时向杨锦帆和郑艳芳挤挤眼。
“中国有句成语，好像叫‘天鹅想吃癞蛤蟆肉’是吧？”德莱恩的话激起全班学员哄堂大笑。郑艳芳狠狠瞪了林闻涛一眼，林闻涛装做没看见。
美女余淑恒站了起来，“我的名字叫余淑恒，就叫‘美人鱼’吧。”其他学员纷纷站起，给自己起了不同的代号。
德莱恩正色道：“好了，以后我们养成一个习惯，要用代号相称。下面，先讲一下密函。密函是一种在明文掩盖下的秘密通信。单从信件或电报的明文来看，内容平淡，毫无秘密可言。大家看黑板。”
林翻译在黑板上用大字写下一句话：我到香港5天，生意成交，获利颇丰，请立告家人，去美行程推迟3天，可否，回报后即日动身。王。
德莱恩扫一眼全场，“谁能看出这里面的秘密内容？”
学员们都看着黑板上的一行字，发呆，有人小声议论着。
德莱恩：“如果我给你们一串号码，看谁能读出密件的内容。”林翻译在黑板上写下一串数字：31、17、11、2、16、33、22、35。
杨锦帆第一个举起手来，德莱恩道：“蛤蟆，上来，把你破译的秘密内容写下来。
杨锦帆走上讲台，在明文下写下8个大字：报告收到，立即行动。
德莱恩转头问道：“大家看明白了没有，这就是密函，也叫分置密函法，通信双方要事先约定规则，把情报中的每一个字分别置于信件明文中，粗看内容很普通，但要是按照约定规则抽出特定位置上的字，则可连成句子，构成一定的情报内容。刚才的那一串数字，就是解开密函的钥匙。还有工具分置法、示数分置法，下次再讲，下课。”
学生食堂里，今天的饭菜是五花肉炒茄子、西红柿炒鸡蛋、东北大米饭。学员们对这样每天有肉的伙食还是很满意的。这要是在前线的部队里，根本不可想象。
学员们在排队买饭，有的已经开始吃了起来。林闻涛端着一个大盘子，上面放着一盘菜和一碗米饭，来到杨锦帆桌旁坐下。林闻涛煞有介事地小声道：“蛤蟆，最新情报，你喜欢的那个白若璃来头太大了，知道她老爸是谁吗？是副总长白崇禧啊。”
旁边一个男学员插嘴道：“鼹鼠啊，有没有搞错呀，白崇禧只有两个女儿，一个在英国念书，另一个已经嫁给了美国人，他怎么会冒出第三个女儿来呢？”
林闻涛有些尴尬，“我……我是听说的嘛，如果她不是，那为什么姓白？”杨锦帆笑了，用勺子点着他的鼻子道：“逻辑错误。姓白就一定是白副总长的女儿？”
林闻涛一时语塞，“呃，呃，反正她老爸是党国的高官。”
杨锦帆故意摆出当官的姿态“下令”道：“情报不准，再探。”
林闻涛顽皮地用两个指头敬了个美式军礼：“Yes，sir。”
拂晓，窗外传来一阵马蹄声，男生宿舍408室里，林闻涛一个激灵从床上爬起来往窗外望去，惊奇地叫道：“我的个乖乖，一个女偷马贼呀。蛤蟆，快快快，快起来看那！”
杨锦帆揉揉眼，爬起来，往窗外望去，只见一个女学员骑着偷来的军马很快从窗前跑过，向大山奔去。杨锦帆问道：“你看清没有，是谁？”
“还有谁，你的梦中情人呗。”
“啊，狐狸？”说着，杨锦帆急忙披上衣服，二话不说冲出门去。杨锦帆一个飞跃翻进军马场的围墙，看看四下无人，偷偷从马槽里牵出一匹佩着笼头和鞍子的高头大马，悄悄牵着马溜出大门，一个翻身跨上马背，双腿一蹬，马顺着山路跑了起来。
曦微晨光中，杨锦帆骑着马飞驰，沿着盘山小路来到缙云山山顶，只见不远处一棵树上拴着一匹大白马，马儿正在低头吃草，四周空无一人。杨锦帆下了马，把马拴在树上，向周围察看。只见远处有几块巨石，有个人影在上面，像是在做体操。杨锦帆偷偷靠近巨石下面，往上探了探头，侧耳听了听动静。上面显然有人，肯定是白若璃。他捂嘴一笑，心生一个鬼主意，想逗逗她，他掏出一本歌德诗集，翻开来大声念道：“瞧啊！瞧东方仁慈的朝阳抬起了，火红的头颅，每一双尘世的眼睛，都向它初升的景象致敬，仰望的目光膜拜着神圣的光明，瞧它登上了陡峭的天峰，宛如正当盛年的年轻人，而人间的眼睛依然仰慕他的美貌，追随他那金色的旅程。”
白若璃听见声音，知道有人搞鬼，悄悄溜下巨石，从另一边悄悄走近，弯腰捡起一块小石子向杨锦帆扔了过去，然后又藏了起来。
念诗的声音停了，白若璃“扑哧”笑了，刚想回身，一个身影扑了过来，“往哪跑，你个女间谍。”杨锦帆一把从后面抓住了白若璃。
白若璃板起面孔道：“杨锦帆，我就知道就是你。你平时就是这样追女孩子的吗？手法是不是太老套了点儿？”杨锦帆嘴一撇，故做高傲状：“嘁，我，杨锦帆是上海滩一代阔少、德国海归，从来没追过女孩子，从来都是女孩子主动来追我。”“哼！”白若璃嗔声道，“杨锦帆，杨大少爷，那就奇怪了，那你大清早跑到这儿干什么来了？”
杨锦帆有些发窘，“我，我嘛，我来锻炼，不行吗？白大小姐。”白若璃板着脸挖苦道：“没想到，你除了会弹钢琴之外，还会朗诵蹩脚的诗歌，真是多才多艺呀。”
杨锦帆干咳一声，“我嘛，我天天早上在这儿锻炼身体，这是从小就养成的习惯，没想到你也跑来了。”
“哟哟哟，什么叫‘也’跑来了？你言下之意是我在追你？”杨锦帆腆着脸道：“这不是明摆着的吗？我骑马来的时候，天还没亮呢，这里空无一人呐。其实，谁追谁有那么重要吗，重要的是我们都有共同的爱好、共同的语言，甚至是共同的目标。”
白若璃从鼻子里冷哼一声，“谁跟你有共同的目标，自作多情。我奉劝你呀，下次追女孩子的时候，选一首雨果的诗吧，又风流，又浪漫，歌德的诗太哲学，用它是永远追不到女孩子的。”两人边说边走近军马，白若璃解开了缰绳，跨上马背。
杨锦帆也跟着上了马，“哦，你也知道歌德和雨果？我原来以为，你只是空有美貌，没想到还是个智慧超群的才女啊。”
“是不是个才女，要追上才知道。驾！”白若璃扬鞭策马，像风一般地冲下山去。
“谁追谁呀？有你好看的。”杨锦帆双腿一夹马腹，马儿腾地一下紧紧追了上去。
两匹马在山路上一前一后狂奔着，互相比试着速度，杨锦帆只有追的份儿。白若璃的马儿快如闪电，始终跑在前面，身后扔下一串银铃般的笑声。