五月十三日。
两个亲都大学学生下了赤石山脉的大泽岳，到北又泽去。他们是牧野和川北。
山路顺涧边而下，看上去极其崎岖陡峻。涧下是一条湍急的溪流，水深达15米左右。两壁的悬崖全是红岩。
牧野和川北在一块可以俯视溪流的岩石上坐下来，肚子饿了，也实在累坏了，他们把盒饭打开。
川北不经意地往对岸扫了一眼。他猛然发现树林边什么东西在奔跑，看样子象是鹿。川北碰碰牧野的手臂，用手指给他看。
一头牡鹿从密密丝丝的树林里奔了出来。它正在全速奔跑，奔跑当中不时地跳跃两下，动作十分轻捷。
没跑多远，鹿突然又改变了方向。鹿前面突然跳出一团褐色的东西，挡住了它的去路。那东西猛地跃起向鹿袭来。鹿急转回头。那个野兽似已跳到了鹿的背上，可一瞬之差被鹿闪避开了。鹿的身体象球一样地高高弹起，落在了十米开外的地方。
这时，鹿的面前又出现了一条白色的狗。鹿受到前后夹击，进退两难。它无路可逃，跳上了一个岩盘。岩盘上面有一点儿地方，鹿一个直扑，冲到了崖边上。
狗和那头褐色的野兽紧迫过来。
鹿纵身跃向空中。这是一个高达十几米的断崖，下边是一个盆子一般的绿色的深潭，看上去比鹿的身体还小。鹿硕大的身躯直朝下面的深渊坠落下去。
潭中溅起高高的水柱，鹿的身体随之消失了。
狗和那褐色野兽跑到悬崖边上。狗蹲坐下来，而那褐色的东西却毫不狁豫地纵身跳了下去。
它的体毛被风吹起，粗大的尾巴水平伸开，直挺挺的象一块板，挟裹着一阵风。
随之，水面上又腾起了一条水柱。
狗返身跑走了。
“狼！”
牧野颤抖着声音叫道。那条白狗个子就不小，可与那个褐色的东西相比，则显得相形见绌。
鹿爬上岸。
狼虽然浮上了水面，可它的肚子好象遭了水击，游到岸边，它便不再动弹。
鹿乘隙向下游跑去。
牧野和川北象被冻住了一样僵立在那里，眼睛都看呆了。
溪岸边，一头月轮熊慢慢腾腾地起来。它边走边追逐过来。正在这时，那头牡鹿从岩石后边猛地窜出，撞到了它的面前。熊骇然大惊，猛地跳了起来。鹿也极为狼狈。为避开熊，它跳入了溪流。
熊紧跟着也跳了进去。
熊照准鹿的鼻子一把掌猛拍过去，然后又拍打着水扑到了鹿身上。双方都沉入了水底。等浮上水面的时候，鹿已经死了。熊咬住它的脖子，把它拖上岸。
鹿体内流出的鲜血，在水面上划出一条红线。
狼转过岩角。
熊正在舔舐鹿身上的血。一看到狼，它马上敏捷地跳起身来，这与它那肥硕的身体很不相称。它张开大口，露出牙齿。狼也张牙舞爪地一脸凶相。双方都在怒吼，都想以吼声震慑、压倒对方。因为溪流的喧哗无法听到。
狼冲了上去，熊一动不动地站在原地，严阵以待。它看准机会，劈面就是一掌，不想竟被狼躲过。狼跑出不远，又折转身来。熊怒目而视，待狼又扑过来时，熊腾地直立了起来。
在离熊两米远的地方，狼突然跃起，从熊的头顶一掠而过。就在越过的那一刹那间，狼的胯下突然冒出一股褐色的液体。那液体象箭一样直射到熊的脸上。
熊一下子失去了目标，它闹不清狼在哪里，只好在原地团团乱转。乘此机会，狼一跃跳到熊背上，狠狠地咬住了熊的脖子。熊摇晃着身体落入了溪流。狼也一起掉了下去。
狗从上游跑来，见景也跃身跳进了溪流。
熊、狼和狗扑扑腾腾地打作一处，河面上水花四溅。
很快，水面上便平静了下来。熊败下阵来，鲜血淋淋地朝下游逃去。
狼和狗上岸以后，晃动一下身体，抖落掉身上的水。飞腾的水珠因为阳光的照耀，描画出一个个小小的彩虹。
“快跑！”
川北抓住牧野的手腕，低声叫道。
两人丢下盒饭，仓惶逃跑。
五月十五日。
德造躺在寺厨里面。
从南纪回来已有半个月了，他一直在等志乃夫。他想也许今日，也许明日，志乃夫就会来的。可左等右等，志乃夫一直没有露面。德造有些怀疑他是不是已经死了，自己大难不死就是个奇迹。奇迹不可能同时发生在两个人身上。也许他确已经死了。
源藏也没有来。
德造想，源藏此刻也许正为寻找戈罗的踪迹在林中踟躇。
突然，他跃身跳起，手里攥着把匕首。他听到了轻微的脚步声。
几乎与此同时。隔扇被推开，后门也被打开了。
“德造！”
安的脸在剧烈地抽搐。他手里握着一支削得很尖的竹枪。堵住后门的秋手里也是一杆竹枪。
“这次我看你还往哪里逃！”
安扭歪着脸，冷笑道。
“你放明白点儿！你休想再跑！快把刀子放下，带我到藏钱的地方去！老实点儿的话，我们可以叫你痛痛快快地死。不然，就把你的手指一根一根剁下来。”
“狗杂种，果然来了！”
德造的声音在发颤。
“钱在哪里？快说！”
秋喝问道。
“我不会交给你们的！”
“难道你想把它带到地狱里去吗？！”
“带到地狱里也比交给你们强！”
“快给我住嘴，王八羔子！”
秋闯进屋里。
“秋，不要杀了他！别让他跑了就行！”
安叫着也步步紧逼过来。
德造背靠着墙壁。
秋凶相毕露，他猫着腰挺枪冲了上来，另一边安也在逼近。
德造猛地弯下腰，抓起地上的酒瓶子朝秋打过去，随即又把菜碟之类的东西砸向安。
“混蛋！”
秋从左侧挺枪刺来。德造总算闪避开了。但是安的竹枪却刺入他的左肋腹。德造用左手攥住竹枪，把匕首朝安投去。匕首打在墙上，落到了地上。德造感到一种透不过气来的难受。秋恼羞成怒，挺枪突刺过来。竹枪刺穿了德造的肚子。
“叫你别杀了他——笨蛋！”
安颤声喊着，拔出竹枪。
秋也把竹枪拔出来。
德造颓然倒在地上，两个伤口血流如柱。
“钱！快说！钱在哪里？！”
秋暴跳如雷。他一边叫，一边用竹枪刺德造的大腿。
德造说不出话。他呼吸困难，即使想说也出不了声。
“王八蛋！”
秋又用竹枪猛击他的另一条腿。
“我叫你别杀了他！……”
安刚要发火，突然咽下了后边的话。
他感到背后似乎有什么动静，便回过头来，刚回过头，便看到有两个褐色的和白色的东西朝他扑了过来。安不由的朝后退去。那团褐色的东西早已冲上来，尖利的牙齿咬住了他的半边脸。安倒在了地上。
德造看到，戈罗撕掉了安的半边脸。希罗也咬住了秋的右手腕。秋用枪去剌它，却未刺着。
——戈罗——希罗——。
德造心中在呼喊，但他无论如何也叫不出声。
秋倒了下去，右腕被撕裂了。
戈罗咬断了安的脖子。安的悲鸣还没有落地，它又已向秋扑去。它咬住了秋的头，秋的头部被咬破，血流飞迸进而出。秋把左手里的匕首刺向戈罗，匕首深深地没入了戈罗的肋腹，直达肩部。戈罗摇晃了一下。秋的脑袋已开了瓢。
屋里到处是血。
德造倒在血泊之中，希罗来到他身边。
戈罗挤尽全力朝德造身边靠过来。但它的后肢颓然无力，虽几经努力，试图站起来，却未能成功。最后终于匍匐在地上。
德造听得见希罗悲痛的声音。呜，呜。希罗低声号泣。它摇着尾巴舔舔德造的脸，然后又到戈罗身边舔舔戈罗的脸。
——希罗，戈罗，你们可回来了！
德造眼中淌下一大颗泪珠。
他已到了垂死阶段。
惭惭地，他神志不清了。可他那失去知觉的眼睛，仍紧紧地盯着戈罗。
志乃夫和源藏在飞跑。
在秋叶街道的茶店里，志乃夫打听了一下蓬莱寺的位置。茶店的老太告诉他说，两三个小时之前曾有人向他打听过，这附近有没有远离村庄的废寺或者不住人的房子之类的东西。
老太告诉他们附近是有座废寺。
听完老太的话，志乃夫和源藏把东西存起来撒腿就跑。
听老太说到蓬莱寺有二里路。
他们一气赶到。
刚跑上石阶，便看到了这幕惨剧。
“德造！”
志乃夫抱起德造。德造的脉膊已经停止了跳动。他身上还是热的，看样子刚刚断气不久。
源藏查看了一下狼的伤势，他的旁边蹲着那头纪州犬。纪州犬身上的白毛全被血染红了，只有脸部还是白的。
“德造已经死了。狼不要紧吧？”
志乃夫大口喘着说。
“不清楚。我这就把狼送到医生那里去。你先帮我照料一下这条狗。”
源藏拿出被子把狼裹起来。刀子仍插在狼肚子上。如果拔出来，狼可能会失血过多。志乃夫把狗用绳子拴住。源藏怀抱着被子和狼，朝外走去。
志乃夫瞥了一眼狼，它长长的眸子放射着蓝光。
源藏大步走下石阶。
志乃夫环视了一下屋内。究竟出了什么事，他还没来得及细看。一个人失去了半边脸，喉管被咬断。另一个人脑袋开花，倒毙于地。狼的凶残从这两具尸体上可见一斑。
纪州犬一边哀哀低呜，一边舔舐德造的脸。
外面起了风。风从洞开的门中穿堂而过，纪州犬的体毛被吹得翻卷起来。虽然是初夏的风，志乃夫却有一种凄怆之感。
德造大睁着眼睛，死不瞑目。
志乃夫给他合上了眼皮。猛然，他觉得德造的眼睛与源藏抱走的狼的眼睛有着惊人的相似之处。