八月中旬的一天深夜，一个三人的强盗团伙闯入浅间屋当铺。
一阵响动把老板藤兵卫从熟睡中惊醒过来，他睁开眼，发现屋里有两个强盗。
“别动！”一个强盗低声喝道。“动一动就要你的命！”这声音尖厉得如同刀子一般直逼过来。
藤兵卫和妻子松子正睡在床上。
不由分说，他和妻子已被推翻在地，反剪双臂上了绑，嘴也被堵上了。
然后，他们被连推带搡地带到里屋，女儿竹代已在里面。不用说，她也上了绑。竹代刚满十八岁。她坐在那里，衣不蔽体，雪白的大腿露在外面，乳房也一副跃跃欲出的样子。
藤兵卫和松子被推倒在竹代旁边。
“钱放在哪里？全都交出来！不然，就先要了你女儿的命！”
一个家伙用刀尖逼住竹代的脸，另一个家伙把堵在藤兵卫嘴上的东西拿下来。
“我去拿，我去拿……”
藤兵卫呼吸变得急促起来。
竹代的脸被刀子紧紧逼着，完全失去了血色。藤兵卫把两个贼带到金库里，把所有的现款都交给了他们。浅间屋在静冈市也是屈指可数的当铺，除了典当物品放贷以外，还兼营以公司为对象的金融业。金库里面有刚回收的四千余元现金，把这么大一笔巨款拱手送人，这比让他去死还难受。但眼下又实在无可奈何，除了忍痛交出来以外别无他法。
然后，他又被带回里屋。
那个留下来看守竹代的家伙，这时正把她按倒在地，掀起睡衣，强行分开她的两腿。竹代衣衫褴褛，白白的大腿完全暴露了出来。藤兵卫倒抽一口冷气，他回头看看那个半老的瘦高个儿男人。虽然戴着面覃，但看得出来，他是头儿，抢去的钱都在他怀里揣着。
藤兵卫过去跪倒在他面前，不住地磕头，恳求他饶了自己的女儿。
那强盗漠然地轻轻摇了摇头。
这时，另外一个强盗把松子也按倒在地上。他甩脚踩住松子，扒去她的睡衣，衣服被撕破的声音听起来十分刺耳。眨眼工夫，松子便被剥了个精光。那盗贼精赤着下身，横跨到松子身上，他背对着松子骑在她的胸脯上，屁股压扁了松子的双乳。他—手搬起松子的一条腿，把另一只手伸到了松子的两腿中间。
藤兵卫目睹了这一暴行。
松子三十九岁。
骑在竹代小腹上的那个家伙，两手紧抓着她的乳房。这家伙动作极其粗暴，仿佛是为了发泄对女人身体的仇恨似的。
松子被翻转身子，趴伏在地上。那个强盗把手从她的股间伸进去一阵乱抠乱摸。很快他又抽回手。
这两个盗贼就象在进行一场战争，面罩下面喘气如牛，就象为了发泄怒气似的。他们一刻不停，动作令人眼花缭乱，那样子十分可怕。
趴在竹代身上的那个家伙呻吟着完了事。看到此，另一个家伙一把推开松子，拉开竹代身上的那个家伙，把竹代按倒在地，从后面抱住了她。
被拉下的那个家伙又赶忙抱住了松子。
那个高个儿头目在一边看着，一言不发。
惨状目不忍睹。
“我先走一步了。”
终于，高个儿贼首转身离去。
藤兵卫挣扎了一下。妻女就在自己眼前遭人凌辱，他不能无动于衷。松子和竹代被反绑着双手，面孔紧贴塌塌米上，背后的男人如同饿狼一样。
猛然，藤兵卫觉得背后捆缚着手的绳子有些松动。开完金库以后，给他重新上绑的是那个刚刚离开的半老的盗贼。当时他模糊觉得绑得有点儿松。他试着挣了挣，竟然毫不费力就挣脱了。
眼前正有个家伙抱着松子施暴，刀子就插在塌塌米上。
——夺过刀子杀了他！
藤兵卫血气直往上涌，眼前的暴行太惨无人道了。他来不及细想，挣开绳子，旋即便朝刀子扑过去。就在他快要抓住刀子柄的当口，脸上挨了重重的一脚。出脚之快，令人猝不及防，是抱住松子的那个贼踢来的。
藤兵卫扑倒在地，刀子落在了贼人手里。他在地上滚了几滚，起身刚欲逃跑，却已经来不及了。刀子刺入了他的背部，藤兵卫一下子失去了知觉。
“傻瓜！”
杀死藤兵卫的那个家伙咕哝了一句，重又抱住松子。他一边发泄，一边在松子赤裸的臀部擦去刀上的血迹。
“怎么搞的？居然给他挣脱了，真败兴。”
骑在竹代身上的那个贼看看同伙说道。
“鬼知道。”
“谁绑的？”
“老大。”
抱着松手的那个贼说完又剧烈动作起来。
静冈警察署得到消息时，已是午夜两点多钟。
当时保安科值班警官是志乃夫正昭。
警察们一边警戒，一边迅速向浅间屋逼近。当他们进入躺着藤兵卫尸体的里间屋的时候，松子和竹代正相互帮着解开绑缚在手臂上的绳索。报案的是松子。
志乃夫分别向松子和竹代讯问了案情。
弄清整个事件的来龙去脉，整整花去了一个小时。关于案犯的情况，志乃夫已经心中有数。毫无疑问，这件事是有“疾风”之称的德造与秋和安三人所为。
疾风德造及其同伙早有前科。他们在警视厅管辖的区域内作案，记录在案的有三次。大阪两次，名古屋一次，静冈一次。
作案手法大同小异。每次作案，必然实施强奸。他们把所有人都集中到一间屋里，扒光女人的衣服进行强奸。有三人就三人，有五人两对半，所有女人无一幸免。有敢反抗者一律杀死。在此之前，他们在东京和大阪已经杀了两人。动手强奸的是安和秋。他俩都是三十多岁，性欲之旺盛令人瞠目。逢到只有一个女人的时候，他俩便轮流强奸，不到两次以上决不肯罢手。
松子和竹代便被轮流强奸了两次。头目模样的德造没有加入强奸。他总是站在一边看。安和秋生于东京，籍贯很清楚，但是德造却来路不明。据估计他年龄六十岁上下。连那些犯人们也只知道似乎有一个叫疾风德造的人，很有手段，凶猛得如狼一般。德造是个瘦高个，警察曾追捕过他两次，都因为他跑得快，被他溜掉了。狼一样狡猾的德造是在三年前开始与安和秋勾搭上的。三年之间，他们曾作案七次，加上这次已有八次，杀了三个人。
警察们都有些被激怒了。
了解完案情后，志乃夫感到很蹊跷。藤兵卫是自己挣脱绳子上前夺刀的。直到现在为止，受害者自己解开绳索的例子还未曾有过。一般绳子都是捆得很结实，一个人要想挣脱近乎不可能。
藤兵卫是怎么挣脱绳索的呢？
松子还记得安和秋之间的一段对话。
“怎么搞的？竟让他挣脱了，真是怪事。”
“活见鬼！”
“谁绑的？”
“老大。”
安和秋对此也大惑不解。
——难道是疾风德造老糊涂了吗？
这绝不可能，志乃夫想。德造何时开始抢劫犯罪，目前尚不清楚。有好几起案件疑为德造所为，但都无法证实。因为警方还从来没有抓到过德造。在罪犯们中间也盛传德造行踪不定，十分诡秘。这样的人，刚到六十岁就如此昏愦无用，实在令人难以置信。
安和秋恶名昭著。三年前，德造之所以决定与他们结伙为盗，恐怕是考虑到自己老迈的缘故。不过，这次事件中，藤兵卫挣脱绳子却未必是因为德造老迈所致。
首先，连同案犯安和秋也大惑不解。
——难道是德造想出卖自己的同伙？
突然，志乃夫心中一亮。
藤兵卫挣脱绳子以后，必然会往外跑，因为他的脚是自由的。这样一来，安和秋便很有可能被抓住。德造是不是心怀此意而有意为之呢？抢来的钱在德造手里，也许是他看不惯安和秋的恶行，想和他们散伙。
可是出乎他的预料，藤兵卫眼见自己的妻女惨遭暴行，忍无可忍，奋而反抗了。
志乃夫走出屋子。
刚到大门口，一个警察迎面跑了进来。
“疾风德造在浅间山杀死了一名警察。”
因为害怕，那人的声音在微微发抖。
“疾风德造？”
“正在浅间神社附近进行搜查的警察发现了一个行迹可疑的人，刚要上前盘查——”
许是由于紧张的缘故，那个警察话说得很急，连声调都变了。
这件事发生在大正九年八月十七日。