1942年，8—9月。
8月份，冶金实验室分离出了少量的钚。这是一个重大的进展，全系都传开了。这就表明的确可以从铀里面分离出钚，也就可以投入生产来制造炸弹。冶金实验室的研究大有前途。与此同时，恩里科·费米团队继续着产生链式反应的试验。
丽娜把这个消息传给了汉斯。最近汉斯陶醉于丽娜画的那张反应堆图纸，似乎每一个新的进展都让他着迷。丽娜也告诉他，制造原子弹及其所需材料的地点并不在芝加哥，已经选址于田纳西州的克林其河畔，并已交给一家私人公司来生产，该公司直接与军方打交道。政府将在芝加哥建一座实验用的反应堆，就在郊外的阿贡自然保护区，但冶金实验室并非该设施的经营者，那些科研人员依然不变，照常上班。人们极其担忧会发生事故，因为这儿已经成了潜在的核辐射污染区。
9月，军方任命莱斯利·格罗夫斯上校负责“曼哈顿计划”，也就是制造原子弹。格罗夫斯毕业于西点军校，时为陆军工程兵团建筑部副部长，曾当过华盛顿五角大楼建筑工程的质量监督。格罗夫斯上任以后，明确宣布年底就要做出决定，将实验室的研究成果用于制造原子弹。
丽娜尽职尽责地向汉斯报告了这个消息。汉斯偶尔会与她在黑色福特里碰头，车子绕着城南一带逛一逛；其他时候都是在咖啡馆见面，每次地点都不同。这次他带着丽娜开车去共进晚餐，进去后靠吧台而坐。丽娜点了冰茶，汉斯点的是巧克力奶昔；一个陌生面孔、带着白色鸭舌帽的男服务生过来收了他俩点的菜单。丽娜把倒肘靠在吧台上，看着那服务生制作奶昔。
“你们是不是还有一辆黑色的轿车或类似的？”
汉斯皱起了眉头，过了好一阵才摇摇头：“没有；怎么会想起问这个？”
“有人开着一辆黑色轿车跟踪我，可我不知道那是什么牌子的。”
“什么时候？”
“大约一周以前。”
“地点呢？”
“57号大街，早上，我上班途中。”
汉斯拱起眉毛：“看见那人是谁了吗？”
丽娜摇摇头：“他戴着太阳镜和草帽。”
汉斯双手摊开：“我也想不明白。”
丽娜想了想，说道：“那人有点儿眼熟，但我想不起在哪儿见过他。”
汉斯耸耸肩，笑道：“或许他只是想追逐一个风韵迷人的美女吧。”但那笑容像是被迫做出的。
刚才那服务生给他俩端来了饮料。丽娜伸手取了一根吸管，开始小口喝茶。在他们一起“工作”的这几个月里，汉斯从未对她有过最轻微的暧昧言行，完全是个专业的特工机器，尽管汉斯也清楚地知道她一直对欧文施展其女性魅力。有一阵子，丽娜很想知道汉斯为什么总是与她保持着一段距离，尤其是汉斯不止一次地夸她漂亮。于是丽娜认定，这种情况最好；因为汉斯不仅是纳粹分子，而且还是迫使她担惊受怕的元凶。