那是个巨大的黑色东西。
隔着一道雪幕可以模糊地看见，就宛如看见一个来路不明的怪物潜入了不透明的海里。
——是灰熊！
原田用冻僵而失去知觉的手握住了口袋里的手枪。感觉和思考都显得迟钝了。在这种暴风雪的时候，灰熊是不会出来的，但此刻看见这巨大的黑影在晃动，原田仍然要这么认为。倘若是灰熊，用手枪袭击打不倒，而反被熊一击，那自已便完了。
原田用双手握着枪。可是，那黑影没有动。
——错觉吗？
他想可能是出现幻觉吧？人处在一种极限的状态下，很容易看见幻影——在暴风雪的山里突然看见有人家等等，都属于这种情况。也许是岩石？要是岩石，侥幸可能有洞窟，刚才见到的晃动大概是雪花飞舞而产生的错觉？现在，又纹丝不动了。
原田没有站起来。如果，靠在旁边的是灰熊……
随即田又开始浮想了。那不动的黑影要是灰熊，杀死了它，能饮热血。虽然也意识到射程45米的手枪击不倒灰熊，可是灰熊那温暖的血压倒了一切。血——此刻在原田意识中就只有血。
原田抠动了枪机，连射四发。他忘掉了一切，一心只想杀死灰熊。
黑影动了。
——终于！
不是幻觉，巨大的黑影终于动了。原田充满了无限喜悦，站起来了。眼前，那黑影无声地倒下了。
原田蹒跚地走着。对手由于什么原因而倒下的呢？在六七米的距离内还可以尽情地思考，可是脚已经不听使唤了。
一个躯体庞大的动物倒在那里。原田用了几秒钟的时间，才省悟到这是个什么动物。好象是马，大小也与马相仿，又转到这动物的头部，看到长有掌形的，巨大的角。才知道是只麇。
原田取出小刀，刺进麋的腹部割开，然后用双手捧着喷出的血喝着。一股暖流通过喉头。一会儿，喝够了。原田意识到冻僵的手渐渐恢复知觉，于是双手伸进了割开的洞里。手触到了内脏，感觉异常的温暖。
他脱掉了鞋，在麋的腹部下侧也开了个洞，将赤脚伸进去。原田将背包放地雪地上，坐在上面，把手脚都伸进了麋的腹部。内脏还活着——不，是象活着那样缠住的手脚。手脚迅速地都恢复了知觉。
原田把身体紧贴的麋的腹部，脸也贴在上面。从巨大的腹部传出的体热渐渐地消失了，但是原田却复苏了。原田感到自己被夺走的体热又在慢慢地积蓄起来，精力也恢复了。
通常，雄性麋栖息在山岳地带，雌性麇则栖息在低的灌木地带。每年九月中旬至十月上旬，雄性的下山，雌性的上山，在中间地带交尾。交尾结束，再分别回到高地和低地。这头雄性麋可能是交尾结束正处于返回栖息地的途中。因为与几匹雌性麋拚命地交尾，再返回山上时，脂肪消耗已尽，遇到暴风雪，正在鸭雀无声地躲避吧。
原田感到非常幸运。
在手脚、身休恢复知觉的同时，暴风雪也开始减弱了。
当天黄昏，原田到达图克拉克河。
雪停了，是一个阴天，但不清楚什么时候又会再下。
选择了一处森林茂密的地方，原田露营了。体力已经恢复。
原田用枯枝点燃了火，开始烤焙割下来的生麋肉。在出发前他异常贪婪地吃了一些生肉，体力恢复了。但是生肉毕竟不可口，还是烤肉的滋味鲜美。麋以苔桃为食，它的肉在鹿粪中可以说是最为鲜美的。这时的原田已完全不知道什么是鲜美了，只是贪婪地吃着，然后钻进鹅毛睡袋。
孤独至极的原田，独自在北极的冰雪荒原中与野兽为伴。
心中只存一个念头，复仇！杀死中冈。他的嘴唇完全变黑了。正直善良的原田医生，已经变成了一个新的杀人狂。
——这是中冈干事长抵达安科雷季的日子。中冈要与美方当事人举行非正式会谈，所以狩猎当然是安排在二十五六日。
“在此以前……”
面对薄暮的低空，原田盘算着。
余下的路程是明天还是后天才能完成？预定的计划是假定在没有风雪的情况下实施的，但遇到积雪就不能成立了。
翌日清晨，原田一大早就出发了。
午后，雪又开始飞舞了。雪虽然还没有大到不能辨路的地步，可步行的速度却越来越缓慢了。连预定目标三分之一的行程还没完，夜幕又降临了。
第二天的行程也大体相同，雪时降时停。原田在雪原中掘出一条深沟，象游泳似地滑动前进。夜幕再次降临。中冈已经到达安科雷季了，原田虽然焦急万分，但丝毫没有办法。
在能望见登山旅社的时候，已是十月二十六日午后很晚的时分了。
——终于到了。
在森林的尽头，原田停住了。用双筒望远镜可以望见两层楼建筑的山庄。这是一座用圆木堆积起来的坚固的建筑。
原田用双筒望远镜仔细地眺望。没有人影。虽然没有人影，里面有人却是可以肯定，因为烟囱里正在出烟。在建筑物附近有一个小型机使用的飞机场，那里的雪已被扫除，停有一辆小型扫雪车，另外还有两架小型机和一架直升飞机。
——没有中冈的专机吗？！
原田感到极度地不安，目瞪口呆地注视着山庄。
无论如何，也只能前往。
愿田收回了双筒望远镜。
野麦凉子确实幽禁在这个山庄里吗？原田可不敢打任何包票，电话肯定是从阿拉斯加打来的。倘若野麦凉子确实被幽禁在什么地方的话，那么这里就是最理想的场所了。没有道路，也不用担心谁会不期而至。
——圈套吗？
即使是圈套，原田也不能逡巡不前。正是因为知道这点，才到这里来的。野麦凉子十有八九在这里。就算她不在，也有可能碰到贝克。向贝克复仇，也是一个重要的目的。他不仅在出事现场非法绑架了野麦凉子，而且还将她幽禁在这个极地里。这种罪行是难以饶恕的。仅仅听到父亲临终前的一句话就惨无人道地对待一个无辜的女人——这是不能饶恕的。
如果中冈已经来了——原田在描绘着一幅凄惨景象。那就是一场血肉横飞的战斗。中央情报局行家们正在等待着自己，另外还有两名警卫中冈警视厅的SP也来了。
战斗若是胜利了，这场复仇剧可以一举结束。杀死中冈，杀死贝克，救出野麦凉子。可是，要完成这些任务的可能性几乎等于零，原田的武器仅仅是一支射程45米的柯尔特自动手枪——真是螳臂挡车。
正面进行战斗，转瞬间就会被杀。只能寻找时机。例如贴近中冈，抓住他作为人质挽回野麦凉子。但这种办法能否成功，又另当别论。
原田出发了。
原田能做的事情只有一件——豁出命来进行战斗！
雪花漫天飞舞。
山庄在低地上。原田顺着森林的边缘，在山庄的上侧盘旋，神经极虚紧张。中央情报局有些什么防备的手段不清楚，倒如，可能装有电视监测机之类的仪器监视周围。原田很谨慎地利用树干掩护着行动。虽然距离很远，可也要细心留意、不敢松懈。
黄昏时刻，终于找到一个能俯视山庄的位置。原田蹲在树干的后面，身体下部钻进鹅毛睡袋，取出了双筒望远镜。就这样，透过飞舞的雪花监视着。虽然已进入夜晚，但真正的黑夜却很难到来。原田一动不动地把望远镜的焦距对准山庄。
——那里！
约过了三十分钟，从山庄出来一个男人。那人向距山庄的有百米远的机场走去，走近一架小型机，好象取出了什么东西，立刻又回去了。那人的面孔清晰地进入了双筒望远镜——是日本人。
——SP吗？
SP是秘密警察，负责保卫重要人物，他们都是从警视厅里选择出来的彪形大汉。那人消失在山庄里了。
“中冈来了……”
原田从胸中泄出了这重重的一句话。即然SP来了，就可以得知中冈也在。可以肯定刚才那人是SP，不能想象在中央情报局的专用山庄还会出现SP以外的日本人。
“是吗……”
他颤栗了。这并不是恐惧，而是一种临阵到极度紧张的表现。原田有过步枪射击和狩猎的经验。这与发现了猎获物，与感到附近一定有猎获物时涌现出的激奋是同样的。罪恶的魁首中冈，就在眼前的山庄。在射程之内如果中冈走出户外，只要有支步枪，一枪就可以将他击毙，遗憾的是没有步枪。不过，只要竭尽全力，殊死拼搏，是能够杀死中冈的。