章之微疑心自己出现幻听。
良久, 她迟疑望向陆廷镇，他还在开车，颧骨处有晒伤痕迹。章之微想, 对方人生中前二十多年大约没有吃过这种苦, 至少没有这样一车一枪，带着刚学会射击的她“荒野求生”。
他是不是累到开始说胡话了。
“现在或许不是谈这个的好时机, ”陆廷镇想了想，他说，“抱歉，刚才是我情不自禁。”
多稀奇, 他甚至学会向她道歉, 甚至解释刚才那句话的含义。
章之微问：“为什么说’不是好时机’？”
陆廷镇说：“像是胁迫。”
“什么胁迫？”
“比如，”陆廷镇转脸看她, “倘若我现在向你求爱, 你会不会拒绝？”
章之微问：“倘若我现在拒绝, 你会不会把我丢下车？”
陆廷镇：“当然不会。”
“那我——”
陆廷镇说：“但我会伤心。”
章之微呼啦啦地展开纸质的地图，重新叠了叠, 叠成正方形，捏着右下角的手指逐渐用力，指甲微微透出一点白。
半晌, 她说：“你也会伤心啊。”
“一直都会，”陆廷镇说, “微微, 不止一次。”
他情绪内敛, 什么情啦爱啦都不讲。章之微没有继续追问，没有问到底几次、哪几次？她大约能猜到答案，那些东西的确不适合现在谈起, 他们现在还是“战友”，是团队合作，一路驰回考文垂。
南约克郡位于威尔士南部，这里的自然资源丰富，曾经能够供养起“钢铁之城”的煤炭，铁矿石，还有充足丰盛的水资源。采矿业让这个地区迅速发展过一段时期，至少，从18世纪后，南约克郡就已经成为英国北部的工业电力支撑者。
往后的路途开始平坦，章之微甚至去了切斯特菲尔德，一个宁静的小镇，镇上人很少，有一个歪歪头、竹笋模样的教堂，两人都不是基督信徒，但在这里，章之微终于吃到味道还不错的猪肉。是一家希腊餐厅，送上来的碳烤猪肉有几张小巧的卷饼，虽然和港城的猪肉味道完全不能相比较，但绝对要比英国人烹饪的肉要美味许多。
章之微终于不必担心会被追杀、拦路抢劫，他们的车子抵达英国中部的德比郡，吃饱后的章之微在副驾驶昏昏欲睡，忽然听到陆廷镇说话。
“还记得吗？你小时候，给Derby翻译过一个新的名字。”
章之微眯着眼睛，她问：“什么？”
她记不起。
“你说这个城市叫做’呆比’，”陆廷镇说，“那时候你刚学普通话。”
“有吗？”章之微惊坐而起，“我不记得。”
“你还同我讲，说想要回福建看一看，还有无家人。”
章之微垂下眼睛，她黯然：“不知何时才能回去。”
她如今的护照不再是章之微，她是马来西亚华裔，梁美华。
学籍，今后工作的名字。
“名字不难更改，”陆廷镇语气缓和，“我陪你再回去马来西亚，不用太久，你还是能用章之微的本名——不必担心学籍问题，华威允许学生在就读期间更改姓名，需要的资料不会太多。”
章之微问：“我以前还同你说过什么？”
陆廷镇说：“你说你爱我。”
章之微捏着被折成方块的地图，咬重音：“小时候。”
“小时候你也讲，你喜欢我，”陆廷镇说，“微微，你已经很久不说你想我。”
章之微说：“可能前几年已经用光额度。”
“没关系，”陆廷镇说，“我的额度还够用几十年。”
章之微低头看手中的地图，看窗外的景色，就是不看陆廷镇。
德比郡是英格兰最美丽的地区之一了，乡间连绵农田，村庄星星点点，紫色沼泽，青铜雕塑，可望青山绵延不断。在暮色苍茫时，两人抵达德比，在这里，章之微终于买了一样纪念品，是套漂亮的骨瓷茶具，可以用来泡薇薇安上次送来的红茶。
两人稍作休息，在薄薄月牙尖出现在夜空前再度启程。夜色渐渐弥漫，荒野四合，凉薄的雾气蒸腾，章之微搂紧手臂，瞧着玻璃窗外的远处。黑色似乎自带消音的功能，周围世界好似都化作汪洋大海，只有他们的越野车是拨开波浪的一艘独舟。独舟之上，唯余两人互相取暖。
“陆叔叔，”章之微忽然叫他，“你还记得黑蝇吗？”
陆廷镇说：“以前喜欢和乌鸡在一起的那个？”
“嗯，”章之微点头，“你还有印象。”
陆廷镇说：“我记得他是跌入海中淹死？”
章之微安静一瞬，才开口：“他当时没死。”
车内静悄悄。
陆廷镇说：“你又见到他了。”
是肯定的语气，他很平静，没有提阿曼，什么都没说。
“……嗯，他帮了我，”章之微说，“但我不确定他现在是否还活着。”
她只听见枪响，听到他让章之微快跑，不要回头，不要停留。
过去那些恩怨都已经过去，章之微只知他帮了自己。
陆廷镇说：“倘若他还活着，倒是可以给他些钱——你知道，微微，我不能再用他。”
章之微低声：“谢谢你。”
“若是已不在人世，我会让人将他尸骨带回福建，”陆廷镇说，“也算叶落归根。”
叶落归根。
阿曼被安葬在港城。卧底的流言已有许久，但陆廷镇始终为他保住那一块儿墓地，有专人打理，也有人烧钱送花。
他算不算叶落归根？
章之微不知。
她说：“不知道乌鸡哥他们现在在哪里。”
“你不必担心他们，”陆廷镇说，“你放心，他们会安然无恙回来。”
越野车穿过英格兰的夜晚，繁星满天作点缀，章之微有些疲倦，慢慢地闭上眼睛，放任自己坠入梦境。
陆廷镇确认她进入梦乡。
他仍旧不能睡，也毫无睡意。
从昨日上午到现在，这段时间是陆廷镇近三年来最快活的一段时光，他特意走了另一段路，让回考文垂的路线变得更长，也更美。
无论怎样走，夜渐渐深，陆廷镇也越发接近考文垂。
深夜的考文垂已经开始沉睡，气温下降，路上很难见到人，但在靠近章之微房子时，仍旧能够听到一些喧闹声、笑闹的声音，这些年轻的大学生刚刚结束狂欢派对，有些人在房间门口呕吐，有人在草坪唱歌。
章之微终于清醒，她揉揉眼睛，听到陆廷镇问：“微微，我们不能重新开始吗？”
章之微没有立刻回答，只呆怔地望着手中地图。
陆廷镇笑了笑，他抿唇，将车停下，低头，双手紧握方向盘，片刻后，他又抬头，若无其事地笑着对章之微说：“到了。”
陆廷镇下车，将章之微送到她的公寓门口。
是薇薇安开门，她冲出来，惊喜地拥抱章之微：“天啊！！！你终于回来了！！！”
灯火通明，仍旧穿着黑衬衫、胳膊上绑着绷带的陆廷镇站在门口，房间中温暖的空气轻盈地扑向他，他闻到黄油融化和烘焙面包的香气。
章之微飞快地解释着她这几天的遭遇，她说自己遇到了小偷，弄丢了东西……
陆廷镇说：“我先走了。”
章之微说：“晚安。”
“晚安。”
并肩作战的二人在深夜中告别，陆廷镇往前走，他清晰地听到自己身后的声音，音乐声，男男女女的谈话声，还有人问章之微，刚才走的人是谁。
章之微看到陆廷镇背影高大，他独自离开草坪，往黑夜前行。
薇薇安叫她：“Jane？怎么了？”
章之微转身，笑：“没什么。”
欢乐音乐，笑语蜜言，散发着美味食物的空气，陆廷镇孤身一人，与热闹背道而驰，走向仍旧沉默的越野车。
他打开车门，上车，没有立刻开走，只是坐在车中，安静仰脸。
这个时间点，乌鸡和老四或许应该睡了。
早在约克，陆廷镇就和他们取得联系，当时二人也在约克，但陆廷镇让他们先走。
是他私心，想要试试和微微的短暂旅途。
微微的确变得更坚强，更勇敢，她已经成长为一名出色的独立女性，一位优秀的章女士。
她不需要通过借助男人的姓氏来让自己强大，她本身已是强大。
旅程很愉快。
只是。
已经结束了。
章之微回到温暖的家中。
陆廷镇坐在车中，烟瘾又犯了，像有无数小虫啃食他的肺腑心脏，牵扯到全身神经都是密密麻麻、连绵的痛楚。他独自坐在安静车中，终于开始尝试寻找车上残存的香烟，并在微微曾经坐过的位置上，成功找到一盒崭新的香烟。
陆廷镇打开烟盒，抽出一支。
还没有放在唇上，他就听到敲玻璃窗的声音。
陆廷镇转脸看。
是章之微。
万千小虫停止啃噬。
陆廷镇丢掉香烟。
他打开门，动作缓慢，如担心惊扰一场梦：“微微？”
“不是说好要戒烟了吗？”章之微皱眉，“你怎么还抽？”
陆廷镇笑：“我只是看看——怎么了？”
“喔，我有东西落在你车上了，”章之微说，“过来拿。”
陆廷镇问：“什么？”
章之微望陆廷镇：“还记得我们打的那个赌吗？赌我们的车能够安然无恙到考文垂。”
虫子消失了。
痛苦的血肉飞快愈合。
考文垂的深夜，隐约可闻派对的音乐声、喧闹声。
还有。
强烈的心跳，如融冰的春日河流。
“陆叔叔，从小到大，你一直教我，做人要讲信誉，”章之微仰脸，“我一直没有忘。”
“愿赌服输，”章之微张开手臂，“现在，我来兑现我的承诺。”
陆廷镇没有动。
这是一个纯粹的拥抱，章之微避开他的伤臂，抱一抱他，不夹杂任何情和欲，只有温暖。
“今天是新的一天，陆叔叔。”
“我们从头来过。”
——正文完——