问题出现了。古卓依从报纸、收音机、电视上看到、听到。“饭店恶煞”的搜索范围扩大，路线增多。
最重要的，警方已不讳言凶手是女性的可能性。“山姆之女”的标题复现。声明中警告曼哈顿中区的游客多提防偶然邂逅的陌生男女。
搜捕凶手的情势迫在眉睫。入夏观光季节将临；取消商务会议及游览团体的事件日益增多。
奇的是，市民对这件凶杀案的反应，大不如“山姆之子”时的激烈狂乱。一名专栏作家提出可能的原因是，截至目前，死者都是外来客。
除开这些，卓依看不出警方对凶手的认定有任何明确的报导。她相信他们对案情的了解，仍与她第一次冒险之后的情形相仿。
因此，五月二十八日下午发生的一件事，令她大为震惊。
彭伊雷送她催泪瓦斯的原意，是供她防身之用。她不敢冒险捏造理由，再向他请求第二罐。反正，瓦斯并非必需；刀子才是。
原来的瑞士军刀，是在中央车站里的一家刀店购得。这次，她决定换一把较重的刀，仍是同一家刀店的连锁店。位在五十街、四十六街口。她利用午餐时间走去。
古卓依耐心的等候店员招呼在她之前的一位顾客。
那名店员开发票时，说：“请留下您的大名和住址好吗，先生？我们会免费赠送邮购目录给您。”
顾客留下姓名地址而去。接着该到卓依。
“我想送一把折刀给我的外甥。”她说。“不要太大太重的。”
他取出一些让她挑选。她选了一把有四个锋头，牛角柄，柄上带金属挂钩的刀子。
付现钞的时候想着，如果他要姓名住址，就造假的。他并没有要求。
“我听见你说，要寄邮购目录给那位顾客。”店员在包扎时，她不经心的说。
“我们没有什么目录。”他左右张望。再凑近了对她说。“我们是跟警方合作。”他压低声音。“他们要我们记下每一个买端士军刀的人的姓名地址。不然的话，也要说出一个大概。”
古卓依佩服自己的镇定。
“这是为什么？”
店员忸怩不安。“我想是和饭店恶煞有关。他们没有说得很清楚。”
揣着新刀，古卓依返转兰吉大饭店。她断定，警方必是由那一小截落在加美侬饭店的刀尖，辨认出来。
报上没有公开。显然警方将凶器鉴定，列为机密。那表示还有其他秘而不宣的事情。她的指印、一些遗留在现场的东西，或是一条牵引他们来揭发她的线索。
她应该害怕、仓皇。可是，没有。有的，只是更高张的兴奋。
在她来说，警方就是罪魁祸首，就是欺骗她、诋毁她、粉碎她的梦、否定她的价值的、那一个无情世界中的代表。
警方和世界都要灭绝她。她死，而万物生。