这辆静三─二四六五号的宾士骄车是骏远相互银行常务董事相田荣一郎的东西。是有一次停在须原的事务所前面，知念费尽苦心才查出来的人物所拥有的。相田劳一郎是个年轻人，但他是骏远相互银行社长相田荣造的儿子。骏远相互银行是从前的合作社改组的，所以几乎等于是相田个人所有。由儿子荣一郎担任常务董事，也是家族公司的特征。
荣一郎想必是相当贪玩的人，上回遇见时，也是在夜总会一个十分豪华的场面。现在又从东京带艺妓到这么远的伊豆来，显然是个相当放荡的大少爷。当然因为父亲富裕，他才可以这样游荡。
想不到会这么凑巧，在这种地方遇见相田荣一郎。据刚才女服务生说，客人只有荣一郎一个人。被一大群莺莺燕燕围绕着侍候，一定飘飘欲仙吧。
知念离开那辆车，慢慢走回旅馆，女服务生刚好因事从那边走过来。
“嗯，东京客人的房间还在闹吗？”
“对不起，已经安静了。”女服务生道歉说。
“我问你一个奇怪的问题，那些女的睡另外的房间吗？”
“是的，另外开了一个大房间，让那几位东京的艺妓睡。”
“怎么？不是都睡在一起？”
因为据说有人喜欢此道。
“是不是那位男客和其中一位艺妓睡觉？”
“好像是的。”女服务生勉强回答。
“他们什么时候离开？要是明天晚上还这么吵，我可吃不消。”
“对不起，我会请他们明天晚上安静一点。”
从这口气听来，他们明天晚上还要住在这里。
“哦。特地到这么安静的地方来休息，却有人吵到这么晚，觉得很不痛快。”
“对不起。”女服务生一鞠躬，然后走开。
知念回到房间，但感到心绪不宁。抽着香烟一面沉思时，听见女人的声音经过房间前面。
站起来偷偷探视，看见三个艺妓，穿着旅馆的睡袍，往旅馆前面河流的方向而去。没有看见男人，据说艺妓有四个，现在少了一个。
知念也往旅馆山口走，趿上院子穿用的木屐。
旅馆前面坡度不大的斜面辟为草坪，其上盖着凉亭。狩野川的支流就是从凉亭下面流过，发出潺潺的声音。在院子的灯光下，可以看见几个女人的姿影站在凉亭旁边。
知念慢慢往她们那边走。
“晚上好。”
女人回转头，回报他一声晚安。艺妓比一般人老练，而且是三人结伴，所以对陌生男人并未特别提高警觉，反而因为同属一家旅馆的客人而有几分亲切感。
“散步？”知念含笑搭讪。
“是的，在睡觉前散散步。”
在院子的灯光下，看出其中一个女人较胖，另外两个较瘦。较胖的一个大约二十一、二岁，那两个瘦的已将近三十岁。
“听说小姐们是东京的人？”
知念的语气让她们觉得他知道她们是艺妓。
“偶尔到这样山中来玩玩也很不错。”
“是的，很不错。”
河对岸的车道一辆车的车灯扫过去。
“我好像在什么地方看过你们。”
“啊，真的吗？也许是在我们表演的宴会席上吧？”
对方对答如流。
“你们离开东京很久了吗？”
“没有，我们是前天才离开的。”
女人们颇为健谈，可能因为在旅途上，心情较轻松愉快吧。“我们”这两个字知念听来特别刺耳。
“那么，客人是更早就离开东京了？”
“大约四天前离开的，我们是在路上交班的。”
在旅途上让带来的艺妓回去，另外再换一批艺妓，这种玩法多奢侈。
“好享福的客人，真让男人羡慕。”
女人们吃吃笑着。
“你们是在什么地方交班的？”
“长冈温泉……这是以前就约好的宴会，但因为人数太多，怕引人注目，所以改为两班轮流。”
“要不然恐怕你们也不容易保养。据说你们一共四个人？在路上交班的也是四个人？”
“啊，嗯。”
对这个问题的答覆含糊其词。较瘦的一个拉了一下那饶舌女伴。
“对不起，我们先走了。”
“哦，要走了？”
感到有些遗憾，但也无可奈何，不能问得太明显，也不敢详细打听相田荣一郎的事。
“晚安。”
“晚安。”
她们慢慢往旅馆方向走回去，知念恨不得能单独留下那年轻的，再多询问一些问题。不过，他明白那是不可能的，如果太执拗，引起怀疑而告诉相田荣一郎，那就危险。
他抽了两三支香烟后，回到房间，拿出在路上买的周刊杂志来看。可是，心情总是定不下来。他是一个人孤孤单单的睡觉，而那边却是四个艺妓在侍候相田荣一郎。知念深深感到有钱人与没钱人的差别。
据说，四个女子之中有一个一直随伴于相田荣一郎身边，看来是他的爱人。不知叫什么名字？虽然说在路上换了班，但这个爱人可能自始至终都留在他旁边。
相互银行真的是这样赚钱的机构吗？知念所认识的相互银行外务员，经常在外面奔波，到处拜托恳求拉客户。据说，银行外务员的薪水是以他们劝募客户存款的成绩而定的，所以竞争激烈。成绩不佳的人，面子上也不好看。
银行是在外务员辛勤工作之下提高利润的，而挂着银行常务董事之名，挥霍无度的样子，实令人气愤，尤其是与须原保持着关系，很可能利用银行的钱做着别的事。
相互银行的顾客以中小企业为多。被市中银行拒绝，地方银行也不理睬，最后只得求助于相互银行或信用金库。当这些中小企业申请贷款时，相互银行方面就进行种种调查，最后才施恩一般，附加许多条件予以贷款。这些条件，除了担保、抵押等之外，还强迫性地存入与借出的款项数目差不多的钱。
知念在安静的房内想着这些事之间，不知不觉睡觉了。梦中看见了相互银行外务员提着皮包，满头大汗地赶路。
一阵嘈杂的声音把知念从梦中吵醒。
起初迷迷糊糊的，接着听出是经过走廊的脚步声，和短短的昂奋叫声。在黑暗中倾听了一下，声音的中心似乎是在相田荣一郎的房间一带。知念开了床头灯看表，是四点二十分。
他想到也许是那些人忽然改变主意，临时决定离开旅馆。不过，再仔细听时，走廊的脚步声中似乎夹着旅馆经理和女服务生的声音。或者是相田他们起得早，预备到别的地方去玩玩？
不过，那些嘈杂声似乎显得颇为严肃，不像是黎明前的启程。知念起床，假装上厕所而走出走廊。于是，清楚地听见了人们的声音。
“医生什么时候会到？”似乎是艺妓的声音说道。
“已经打过电话了，大约要四十分钟，不过在夜里也许会快点到。”
这是经理的声音。
医生──这名称刺入知念耳中。
相田荣一郎得了急病吗？还是他的爱人生病？
反正在这个时间吵醒旅馆的人，一定是相当严重。当知念慢慢洗着手时，拖鞋的声音慌慌张张从走廊走过来，知念赶紧拦着这女服务生问：
“怎么回事？吵得这么厉害。”
“对不起，‘桐室’的客人有些奇怪……”
“怎么奇怪法？”
“大概是安眠药吃太多了，刚才说要叫医生，所以慌张起来。”
“男的还是女的？”
“男的。”
女服务生说着，急急忙忙往帐房而去。
虽然说是相田荣一郎服用了过量的安眠药，但事情也许并不单纯。知念第一个预感是自杀。
不过，自杀显然是不可能。如果是一个普通的公司职员，或是与女人殉情，也许还有些道理。但浪荡子的相田荣一郎并没有理由自杀。
再来的想像是被人下药。那么，下药的人除了相田的爱人以外，不会是别人。据说她们是柳桥的艺妓，但值得怀疑。如果这女人因为恨他而有计划地谋杀他，那就是由于爱欲关系，再不然就是对男方的变相玩法不满而引起的。
另外一点，这女人受人之托，把安眠药掺入酒中让他喝，这种可能性不能说没有。
知念重又上床，却翻转睡不着。干脆起来，坐在阳台的椅子，这时又听见三、四个人的脚步声往“桐室”走去。可能是医生到了。
脚步声经过以后，接着是一片寂静，大概是医生在诊察吧。女服务生的脚步声一会儿去，一会儿来。又过了片刻，数个人的脚步声慢慢走出去。
到这时候，知念已经按捺不住，轻轻拉开纸门探视，看见几个女人跟随着担架，往出口方面走。一个医生模样的男人带着一个护士走在最后面。在担架旁边的女人，除了那三个艺妓以外，还有一个穿浅色和服的女人，梳着日本式头发。这女人就是相田的爱人吧？只看见她苗条的身材，看不清她的面貌。不过，光从她的体态看来就可以想像必是个美人儿。
看不见担架上的相田面孔，可能是昏迷中吧？
知念打电话到帐房，要求送茶。这时候已经过了五点，窗外开始泛白。
刚才那女服务生送茶进来。
“大清早就吵吵闹闹的，因此没有办法继续睡觉。”
“对不起。”
“病人送到医院去了？”
“是的，从修善寺请医生来，马上把病人载走了。”
“到底吃了多少安眠药？”
“我不太清楚。”
女服务生忽然含糊其词，也许是经理下令不准说。知念了解地改变话题说：
“服用那种药很容易养成习惯，不知不觉就过量。”
“真可怕，完全昏迷不醒。”
“会脱险吗？”
“据说，没有问题……只是玩得好好的时候，发生这件事，真扫兴。”
“昨夜我和几位艺妓在院子那边谈了一会儿，据说她们是从东京和这位客人一起来的，好像玩得很愉快的样子。但现在发生这件事，她们一定感到很难过。今天都要回东京了吧？”
“我不知道，人那么多，我想会回去吧。”
“大家都走了，这位生病的客人就寂寞了。”
“不，好像会留下一位。”
“那大概就是客人最喜欢的那位──梳日本式发型的那位艺妓吧？”
知念捉住女服务生无意间泄漏的话问，同时从挂在衣架的外套口袋掏出一张五百元钞票，塞在她手中。她为难地犹豫了一下，最后接受了。
“我不会说出去，你偷偷告诉我好吗？”知念以开玩笑的口吻说。“陪伴客人的艺妓叫什么名字？也许是我认识的人。”
“大家都叫她‘蝶丸’。”
蝶丸？发音是蝶丸，写出来也是这两个字吗？
“糟糕。好吧，谢谢你。”
“对不起。”
“啊，等一下，修善寺那家医院叫做什么？”
“叫做中村医院，就在寺院附近。”
“谢谢。”
知道这些就够了，女服务生忽然隐瞒服用安眠药的事，可能是害怕警方调查吧。
到这时候知念的心情才安定。他重新上床，再醒来时已经十一点。赶紧梳洗，叫饭。这次进来的不是早上那位女服务生。
“清晨被吵醒后再睡，竟然睡到这么晚。”
“对不起。”这年纪稍大的女服务生说。
“那些艺妓还在医院吗？”
“不，两小时前回东京去了。”
那么，是在知念睡觉之间离开的。
“蝶丸小姐没有走吧？”
“是的，她大概要和病人一起从医院那边离开。”
这件意外事故非得报告在静冈的父亲不可，所以艺妓们不得不趁早离开吧。但只有蝶丸，相田荣一郎不让她离开。
知念改变了今天要到伊豆西海岸的计划，在旅馆前面搭巴士到修善寺。
很快就找到修善寺的中村医院，是在温泉旅馆并立的夹长街道这边。修善寺的石阶看起来距离很近。
相田可能是以真实姓名入院，因为事态重大，随侍的艺妓必不敢用假名，而他本人又在昏迷之中。一切手续都由艺妓们办理。
这个时候一定已经洗涤胃肠完毕，躺在床上了吧。
像这种情形，医院方面不知会不会报警？不，随侍的艺妓可能会恳求医院保密，除非是人死了。
该以怎样的藉口要求探访相田荣一郎？知念本身不认识他，所以若是被带到病房，事情就奇怪了。如果病人仍在昏迷中，医院方面则不会允许探病。不如假装是病人的熟识，向医生询问一些问题，正在考虑之间，一辆汽车开过来，停在医院前面。
知念转头看过去，从车内下来三个男人，都是三十岁左右的年纪，一个领先进入医院，两个稍微落后。
这辆大型轿车的车牌也是静冈县的。
啊哈，一定是接到相田荣一郎发生意外的消息，从静冈的骏远相互银行赶来处理的，知念想。那三个人想必是银行员。
这对知念有些不方便，不过，没有人认识他，所以也许反而容易打听消息。
但最好稍微等一下，那些人可能正在办理种种手续，大概总得要半小时才能把病人带走。趁那时候的杂乱，打听消息比较容易。
这时候，另外来了一辆中型轿车，这一辆同样是静冈的车。从车内下来两个四十岁左右的男人，脚步慌张地进入医院。
毕竟是老板的宝贝儿子，银行出动了这么多的人。
知念想，人数愈多，愈容易混水摸鱼。他急欲知道的是，相田荣一郎是误吃了过量的安眠药，或是存心自杀？
看来不能继续留在外面，知念便进入医院门内。脱下来的鞋子乱七八糟地摆在玄关的地上。这是一家老式医院，旁边有个挂号窗口。
知念问挂号处，这里有没有一位姓相田的病人，今天早上才入院，他是在几号病房。
“在九号病房，从走廊一直进去就看到了。”
挂号处的护士小姐在整理一叠保险卡，头也没抬一下就回答。
知念脱下鞋，踏上走廊。病房是在医院后面，两幢建筑物由一段过道相连接。
踏上这幢病房的走廊，正在寻找九号病房时，看见一个男人站在那边。那是后到的两个人之一。
当知念走到这个男人旁边时，听见病房内传出说话的声音，内容听不清楚，但听得出是在争吵。
知念预备张望病房内部，站在外面的男人不高兴地睁眼瞪着他问：
“你有什么事？”
知念知道现在不能假冒相田荣一郎朋友，因为万一荣一郎已经恢复意识，那就露出马脚了。要打听消息，还是该装成不认识的人，才不至引起对方的怀疑。
“没，没事……”
知念喃喃在嘴里说着，走过去。那男人一直瞪着知念的背影。
知念打算在病房四周绕一圈，吸一根香烟再回来。那时这男人大概已走开，可以看到病房内部吧。
当知念返回时，果然走廊上的男人已不在，一具担架正从病房内抬出来。抬担架的是护士，而第一批来到的那三个男人围在担架旁边，往玄关的方向走。
知念有些惊讶，比他预计的提早很多。不过，他急欲看看相田荣一郎的面貌。
知念落后一步到玄关时，病人已离开担架，扶着两个男人肩头，正要进入那辆大型车。从这边看过去，只看到背影，没有看见相田的面貌。不过，既然能扶着别人的肩头，可见病人已恢复意识。
让病人坐在后座后，留下一个人扶着他，另外两个坐到前座，关了车门，车子就开走了。
自始至终没有看见蝶丸，也许是知念来到医院以前就走掉了。因为银行将派人来接，她不便于留在病房吧。
结果，知念没有捕捉到任何消息。不过，还有两人留在这里，知念想找他们打听打听。
那两个人出来了，其中一个走过去结帐，另外一个是刚才站在走廊外面的人，他先走出去，进入车内。这正好方便了知念。
他走到正看着帐单上的数字算钞票的男人旁边。
“对不起，请问你。这位病人会恢复吗？”
正在付帐的人吃惊地看看知念，满脸警惕。
“我昨夜也住在船原温泉旅馆，碰巧知道今天早上发生这件事，所以很挂虑。刚才到这医院来拿药，才发现那位病人是送到这里来了。”
知念强调是同住一家旅馆的客人。
“不，没什么。”
正如所料，对方不情愿地说。
“哦，真的？我在旅馆的时候帮了忙，因为女服务生人数不多，我不得不帮忙。”
“哦。”显然对方不好意思继续保持冷淡的态度，勉强弯一下头说：“谢谢，多承帮忙。总算脱险了。”
“那太好了，现在要马上送回静冈去吧？”
明知答案是肯定的，知念仍随便地问。想不到对方有些含糊地回答说：
“不，因为有些原因……”
“那么，要先送到别的地方？”
从这里到静冈，路途相当远，也许途中要先找个地方休息一下。知念想。
不过，知念忽然恍然大悟。这两个人是被刚才那些人留下来的，而且先前病房传出争论的声音。
换句话说，这两人和刚才那三人是分别来自不同的地方，而都是来接相田荣一郎的。那么，骏远相互银行的行员是属于哪一组？知念打量对方领口佩戴的胸章，是银行的。
“病人要直接去东京吧？”一时间，知念冲口问。
对方大吃一惊，嗫嚅地否认：
“不，不是。”
“骗人，没有错，去东京吧？刚才那些人是须原先生派来的，对不对？”
知念胡乱猜测，却被他猜中了。对方脸色大变。
“我根本没听说过这个人。抱歉。”
他把收据塞入口袋，匆匆奔入车内。
知念一个人留在那里，他觉得知道了这些消息，这一趟就不算白跑。
刚才病房内的争吵，可能是后到的骏远相互银行的人，反对须原派来的人要把相田荣一郎接到东京而引起的争吵。但须原的人不顾反对，把相田荣一郎带走了。从他病况来说，能否直接到东京还是疑问，但毫无疑的是须原要把病人控制在自己的掌握中。
把老板的宝贝儿子让须原的人硬带走，可见银行员这边有什么弱点。不过，这件事重要的是须原为什么要强迫性地带走相田荣一郎，好像把他当作人质一样。这答案很快就有了。就是说，荣一郎对须原具有利用的价值。须原做任何事都先经过盘算，他不可能为人情而照顾荣一郎。
相田荣一郎究意是服用过量的药，还是自杀未遂？若是后者，原因是什么。
知念向病房的护士询问蝶丸的事。
“哦，那位漂亮的艺妓吗？她在那些人来接病人以前，自己先走了。”
正如所料，蝶丸先回东京去了。
知念离开医院时，一个疑问忽然钻入他的脑中。
如果说，三个人乘坐的车是从东京来的，车牌就该是东京的，但事实上是静冈的车牌。从东京直接来这里，当然不需要换车，所以这三个人可能与须原无关。
但也不一定。因为事情发生时，知念看过表，是清晨四点，那时候打电话到东京，然后立刻派人来的话，抵达时间刚好一致。车子没有先到旅馆，直接来医院，证明从旅馆打出的电话，是在医生抵达以后，那时才决定必须住院。
无论如何到船原旅馆去问一问就知道，今天清晨打电话到什么地方。
知念正好感到肚子饿，便进入一家大众化的餐馆借用电话，打到船原旅馆。
知念表示自己是今天早上的客人，请负责他的房间的女服务生来接电话。说出了他的要求后，对方说：
“请等一下，我问问看。”片刻后，对方回答：“是的，是东京，打电话的是艺妓她们。”
不知道是不是那位叫做蝶丸的艺妓打的？当然知念也问了东京的电话号码。帐房都有登记，一查就知道。知念拿出自己的记事簿来对照，正是须原家里的电话号码。
那三个人果然是须原派来的。那么，那辆静冈的车怎么解释？在路上换车的吗？
不合理，就算有意避人耳目，也不必这样做。
最合理的理由是，须原接到艺妓的联络，知道发生意外时，立刻命令在静冈的这三个人赶来接荣一郎。
知念一时疏忽，没有记下这辆车的号码，他只记得是一辆营业用的车。
这时候有个声音在知念耳中萦绕，就是昨夜艺妓们在院子的时候说的，说她们是在路上交班的，交班的地点是长冈温泉。
（那么，会不会是长冈的车？）
相田荣一郎离开东京已经好几天，可能在长冈交班吗？
知念想查一下长冈的车行。这件事做起来并不麻烦，因为从电话簿看来，长冈的车行只有两家。不必特地跑到长冈去，打电话询问就可以。
两家都打过，但两家的答覆都一样：
“我们没有载过这样的客人。”
这证明不是来自长冈的车。那么，是从什么地方来的？
知念没了主意，不能决定就这样回东京去，还是留在这里，再打听打听。
回东京后，第一件事就是到原町田去看看启子回来没有。昨日就是为此而到兴津站预备搭车的，却因看到流木引起打架的消息而临时改变主意到这里来，无意间遇见了这件事。到底哪一边才是幸运，难以判断。
不过，既然事已至此，探索须原的动向就成为先决条件。虽然也挂虑启子的事，但没有办法，只好暂时移后。要抓住须原的尾巴并不容易，目前最快的方法可能是向荣一郎的那些艺妓打听。尤其是叫做蝶丸的那位，因为她始终留在他身边，向她打听，一定可以得到许多消息。
但这也有困难，因为蝶丸不见得肯说。烟花界的女人对外面的人嘴巴很紧，不轻易泄漏消息，而荣一郎若是她的后台老板就更不会说。
另外那三位艺妓（连名字都不知道）以知念的身分来说，也是没有能力请她们出来。总之，即使回到东京，目前做得到的，也不过是去寻访启子罢了。
那么，如果留在这一带呢？
这也同样行不通。相田荣一郎到底被带到什么地方去了？要寻找他的行踪也是相当困难，以一个人的能力究竟能走访多少地方？
剩下的方法，就是到骏远相互银行去调查。但是银行是讲求信用的机关，同样不可能说出真相。
知念愈来愈觉得相田荣一郎是企图自杀。
须原为什么硬把自杀未遂的荣一郎带走？
疑问重重叠叠，不管哪一个疑问都无法查出其真相。
想来想去，知念终于想出一件似乎可作为线索的事。
那就是这些人三天前到过长冈温泉。修善寺距离长冈很近，虽然不知道他们投宿的旅馆，但荣一郎驾驶宾士轿车，以此为线索，向各旅馆打听就知道吧？何况有一群东京的艺妓陪伴着他，旅馆方面的人印象必然特别深。
打定主意后，知念立刻叫计程车。从修善寺到长冈，一路上都是田圃。仰望着天上的白云，知念不由得自问：我为什么这样固执地追查这件事？
当然最大的原因是要揭露须原的诡计，但觉得似乎也是为了启子，因此才近乎疯狂地紧追不舍吧。
进入长冈温泉后，看见车站前面有个温泉介绍所。与其各旅馆挨家询问，不如到介绍所打听快一点。
知念相当乐观，虽然不知道长冈有多少家旅馆，但相田荣一郎从东京驾驶大型豪华车，载着艺妓前来，所以想必投宿第一流的旅馆。而第一流的数目是限定的，问上三、四家大概就知道了。
知念的猜测没有错，介绍所的人以电话询问，很快就问出来。
“叫做大友旅馆。三天前，一位叫做熊野的先生和四位女伴，从东京驾驶自用车来的。”
看来相田荣一郎是以“熊野”的假姓登记的。经过商店街后，旅馆都集中于山麓。大友旅馆的规模相当大，院子也很宽阔。
“亲戚的儿子离家出走，不知跑到什么地方去了。听说五、六天前到这长冈来了。是个浪荡子，从东京带了一群柳桥的艺妓，到处招摇。他的父母很忧虑，希望能快点带他回去。我是受托来寻找的，能不能请帮忙，告诉我他在什么地方？”
知念站在旅馆帐房恳求地说，引起了对方的同情。
“好，我请经理来和你说。”帐房说，并请知念进入会客室。
当知念形容荣一郎的长相时，经理不时点头说：
“不错，一定是他。”
据经理说，他们在这温泉住了三夜，最后一天，让三个艺妓回去，另外来了三个。然后于前天热热闹闹地离开，说是要去船原温泉。
“就是说。只有陪伴于这位客人身边的艺妓没有换？”
“是的。另外那三个艺妓住在别的房间，只有梳日本式头发的那位和先生住同一个房间。”
“她的名字是叫做蝶丸吧？”
“这个我倒没有听见，只是其他那些艺妓似乎对她特别客气的样子……到底她是他特别宠爱的女人。”
“可能是的。那么，那位先生在这里三天都没有出去吗？”
“没有，只在六日晚上，先生带着一位艺妓开车出去兜风，其他的艺妓都没有参加。”
“六日晚上出去兜风？到什么地方？”
“据说是丰川五谷庙。先生自己开车，你说的那位叫做蝶丸的艺妓跟先生一道，傍晚六点左右的时候去的。”
“丰川五谷庙？”
“是的，在丰桥附近。”
“怎么会到那种地方去？是不是那天晚上有拜拜？”
“没有听说。同一天大约三点的时候，有一位二十五、六岁，叫做山田的青年来会晤熊野先生。这个人逗留了半小时光景，他走后才决定要去丰川五谷庙。”经理说。
“请等一下，那位叫做山田的青年，是不是皮肤白白的，很和气，满俊秀的青年？”知念说出须原的秘书板仓的特征。
“不是，完全相反，这个人皮肤黝黑，身材粗壮，再怎么都不能说他英俊。”经理笑着说。
“讲话有东京腔吗？”知念问。如果不是板仓，也许是须原手下的另外一个人。
“不，是静冈腔。”
完全相反。山田当然是假名，那么是骏远银行行员吗？也不是田村，因为田村是关西腔，不是静冈腔，长相也不一样。
由于这个人的来访，荣一朗才决定开车到丰川五谷庙。
“不过，烟花界的女人都信仰丰川五谷神，所以那位艺妹小姐也许是去替先生求神问卜的。”经理又笑着说。
“唔，不过，为什么另外那三位没有一块儿去？”
“哎呀，先生，整夜兜风，当然只能带一位相好的嘛！”
“就是说，傍晚六点从这里开宾士出去，半夜才回来？”
“是的，快十二点，他们两人才回来。可能因为太累了，他们两人一直睡到中午过后才起来。害得另外那三个艺妓很不高兴。”
这是新的消息。六日下午三点，一个叫做山田，肤色黝黑，大约二十五、六岁的丑男子来访荣一郎，这青年很快就离开。三小时后，荣一郎开车带蝶丸到丰川五谷庙去。
“从这里到丰川有多远？”知念问。
经理回答：“唔，从沼津去的话，大约一百七十公里。”
在丰川五谷庙消磨个把钟头的话，等于宾士平均保持时速七十公里。不过，东海道路面极佳，况且又是在晚上。
只是，相田荣一郎真的是去丰川五谷庙吗？知念怀疑地想，因为荣一郎的行动处处充满了谜。如果没有去丰川，那么他和蝶丸是到什么地方去了？