兰登的脸还被压在地上，五大三粗的特工都快把他压散架了。
奇怪的是他并没有觉得疼。
此刻兰登的心里五味杂陈——悲伤、恐惧和愤怒一起涌上心头。如此绝顶聪明的人——他的挚友——居然在光天化日之下被残忍地杀害了。他刚要披露一生中最伟大的发现，却惨遭毒手。
兰登感到埃德蒙被害不仅仅是一条鲜活的生命从此消逝，更是科技界的一大损失。
现在全世界可能永远都无法知道埃德蒙究竟发现了什么。
兰登突然怒火中烧，然后暗暗下了决心。
我一定要找出元凶。埃德蒙，我会秉承你的遗愿。我会想方设法把你的发现公之于众。
“你早就知道这件事了。”特工在他耳边厉声说道，“你刚才在往讲台走，好像早就知道要发生意外。”
“有……人……向我……发出了……警告。”兰登好不容易蹦出这几个字来，他被压得都快喘不过气来了。
“谁向你发出的警告？”
兰登感觉到无线耳机已经扭曲，斜着卡在自己脸上。“我戴的耳机……电脑解说员。埃德蒙·基尔希的电脑向我发出了警告。它在宾客名单中发现了异常——上面出现了一位退役的西班牙海军上将。”
由于特工把头贴近兰登的耳朵，所以他能听到特工的对讲机里传来的“噼噼啦啦”的声音。说话声似乎很急迫，虽然兰登的西班牙语不怎么好，但仍能听得出，情况很糟糕。
……刺客逃跑了……[124]
……门口被堵死……[125]
……穿着军装……[126]
“穿着军装”这几个字一说完，压在兰登身上的特工便放松了力道。“海军制服？”[127]他问搭档，“白色……海军上将？”[128]
回答是肯定的。
对，是海军军装。兰登突然明白过来。温斯顿说得没错。
特工松开兰登，站了起来。“翻过身来。”
兰登在地上痛苦地翻了个身，然后用双肘把身体撑起来。他感觉天旋地转，胸部疼痛难忍。
“别动！”特工说。
兰登根本就没想动。身旁站着的这位特工足足有三百多磅，身强力壮，而且已经证明了他做事毫不含糊。
“马上！[129]”特工冲着对讲机吼道。他在请求当地警方紧急支援，封锁博物馆周边的道路。
……本地警方……封锁路口……[130]
兰登坐在地上，看到安布拉·维达尔还趴在地上。她想站起来，可是又摇摇晃晃地倒下了。
赶紧找人帮帮她！
特工正扯着嗓子，不知冲什么人在吼：“我需要灯光！需要恢复手机信号！”[131]
兰登伸手把脸上的耳机扳直。
“温斯顿，在吗？”
特工转过身，奇怪地看着兰登。
“我在。”温斯顿平静地说道。
“温斯顿，埃德蒙被杀了。我们需要马上恢复灯光，需要恢复手机信号。你能操控吗？不行的话，能联系到可以操控的人吗？”
几秒钟后，大厅里的灯突然亮了起来，如梦如幻、洒满月光的草地不见了，只剩下一大片人工草皮，被扔掉的毯子七零八落地散了一地。
兰登居然有这么大能耐，特工似乎大为吃惊。他马上俯下身，伸手把兰登拉了起来。明亮的灯光下，两人面面相觑。
牛高马大的特工跟兰登不相上下。但他剃了个光头，穿着蓝色定制夹克衫，显得更加健壮。他虽然脸色苍白、相貌平平，目光却是炯炯有神。他正目不转睛地盯住兰登。
“今晚的视频里有你。你是罗伯特·兰登。”
“没错。埃德蒙·基尔希是我的学生，也是我的朋友。”
“我叫丰塞卡，皇家卫队特工。”他用流利的英语做了自我介绍，“告诉我，你是怎么知道杀手穿海军制服的。”
兰登朝埃德蒙那边看去，只见他躺在讲台边的草地上一动不动。安布拉·维达尔跪在他的身旁，旁边还有博物馆的两名保安和一名医务人员，他们已经放弃抢救了。安布拉把毛毯轻轻盖在了埃德蒙的尸体上。
埃德蒙显然已经没有生还的希望了。
兰登一直盯着被害的朋友，胃里翻江倒海。
“他已经没救了。”丰塞卡断然说道，“告诉我你是怎么提前得到消息的。”
兰登回过头看着丰塞卡。丰塞卡说话的语气斩钉截铁，完全是在命令他。
兰登马上把温斯顿告诉他的话转告给丰塞卡——讲解程序提示，好像有位客人把耳机扔掉了。后来一位讲解员在垃圾桶里发现了耳机。在查看是哪位客人把耳机扔掉时，他们警觉地发现，这位来宾的名字是在最后一刻才被加到名单上去的。
“不可能！”丰塞卡眯着眼睛说道，“宾客名单昨天就封存了。而且每位客人的背景都是经过严格审查的。”
“这个人没有审查过。”温斯顿说道，“我很担心，于是就调查了他，结果发现他以前是一名海军上将。五年前塞维利亚大教堂发生了一起恐怖袭击，他在袭击中受伤，后来因为酗酒和创伤后遗症而被遣散。”
兰登把情况转告给了丰塞卡。
“塞维利亚教堂爆炸案？”丰塞卡满脸狐疑。
“还有，”温斯顿告诉兰登，“我发现他与埃德蒙没有任何交集，这让我很担心。于是我联系了博物馆保安部，让他们发出警报。但由于没有更确切的信息，他们认为不应该把埃德蒙的发布会给搅乱了——更何况发布会还是全球直播呢。我知道，埃德蒙为今晚的活动付出了很多心血，所以觉得他们说得有道理。于是我立即联系你，兰登教授，本来希望你能发现这个人。这样我就可以悄悄引导安保小组找到他。我本来应该采取更有力措施的，是我害了埃德蒙。”
埃德蒙的机器好像会感到内疚，这让兰登心里有点儿发怵。他回过头朝被毛毯盖着的埃德蒙的尸体那边看了一眼，发现安布拉·维达尔正朝这边走来。
丰塞卡的注意力完全在兰登身上，根本没有注意到安布拉。“那个电脑有没有跟你说过，这个有疑点的海军军官叫什么名字？”他问道。
兰登点了点头。“海军上将路易斯·阿维拉。”
听到这个名字，安布拉猛地停住脚步，两眼盯着兰登一脸惊恐。
丰塞卡注意到了她的反应，便立即朝她走去。“维达尔女士，这个名字您熟悉吗？”
安布拉似乎不知道该怎么回答。她好像见到鬼似的低下头，盯着地板看。
“维达尔女士，”丰塞卡又问了一遍，“海军上将路易斯·阿维拉——你知道这个名字吗？”
安布拉的大惊失色已经说明了一切，毫无疑问她知道凶手。她在片刻的目瞪口呆之后，眼睛眨了两下，然后黝黑的双眼又变得清澈起来，似乎从恍惚中清醒过来。“不……我不知道这个人。”她低声说道。说话的时候她瞥了兰登一眼，然后又看着丰塞卡，“我只是……觉得很震惊，杀手居然是西班牙的海军军官。”
她在撒谎。兰登能看出来，但让他感到困惑的是，她为什么要掩饰呢。我明明看出来了。她听出了那个人的名字。
“宾客名单是谁负责的？”丰塞卡一边问，一边往安布拉跟前走了一步，“是谁把这个人加上去的？”
此时安布拉的嘴唇已经在发抖了。“我……我不知道。”
突然一阵刺耳的手机铃声打断了丰塞卡的问话，铃声是从丰塞卡的口袋里传出的。显然温斯顿已经恢复了手机信号。
丰塞卡掏出手机看了看号码，深吸了一口气才接起电话。“安布拉·维达尔安然无恙。”[132]他说道。
兰登朝那位心神不宁的女士看去。此时她也正在看着他。他们目光相遇，对视了好一会儿。
这时兰登耳机里传来了温斯顿的声音。
“教授，”温斯顿低声说道，“路易斯·阿维拉是怎么出现在宾客名单上的，安布拉·维达尔是一清二楚的，因为就是她把名字加上去的。”
兰登顿时蒙了，一时间不知道该如何去理解听到的消息。
是安布拉·维达尔亲自把凶手添加到宾客名单上的？
她现在竟然说谎？！
还没等兰登弄明白怎么回事，就看到丰塞卡把手机递给了安布拉。
丰塞卡说：“唐胡利安想跟你说话。”[133]
安布拉似乎不想接手机。“告诉他我没事。”她回答道，“我过会儿再打给他。”
丰塞卡满腹狐疑。他捂住电话轻声对安布拉说：“王子殿下要你——”[134]
“我才不管他是不是王子呢。”她回答道，“如果他要做我丈夫，那就必须学会在我需要空间的时候尊重我。我刚刚目睹了一场谋杀，我需要时间让自己安静一下！告诉他我过一会儿打给他。”
丰塞卡看着眼前这个女人，眼神中闪过一丝轻蔑。然后他转身走开，找个没人的地方继续打电话去了。
这番莫名的对话帮兰登解开了一个小小的谜团。安布拉·维达尔与西班牙王子胡利安订婚了！这个消息解释了她为什么这么出名、皇家特工又为什么会出现在这里，但这还远不能解释她为什么拒接未婚夫的电话。王子如果在电视上看到这一幕，肯定非常担心。
几乎就在同时，兰登感到惊恐起来，因为他意识到了一个更可怕的真相。
哦，我的天哪……安布拉·维达尔居然跟马德里王室有牵连。
这个意外的发现，再加上想起了巴尔德斯皮诺主教恐吓埃德蒙的语音短信，让兰登感到不寒而栗。