我的朋友和他的扑克牌呢?他和加默兰一样,都没有成功地把这个点子推销出去。可是我看他一点也不觉得闷。因为他有幽默感,他跟我说起这个计划时,我还记得,他笑了。他自己也意识到这个点子很滑稽,可是在他看来,一个滑稽的点子为什么不能同时也是一个可以用在好事上头的点子呢?如果拿他和加默兰相比,我想,区分他们的是幽默感,而且肯定的是,由于幽默,我的朋友永远不会变成刽子手。
在法朗士的小说里,幽默时时刻刻都在(不过是低调的)。就拿《鹅掌女王烤肉店》来说,我们读了怎能不开心?可是,这史上最惨的悲剧之一,这片染血的土地,关幽默什么事呢?然而,独特、新意、令人赞赏之处就在这里:面对一个如此严肃的主题,能够抵挡近乎无可避免的夸张语汇。因为只有幽默感才能暴露出别人身上缺少的幽默感,并且要用恐惧让它暴露出来。只有属于幽默的清晰意识才能看到加默兰灵魂底层的黑色秘密,那里是严肃的荒漠,没有幽默感的荒漠。