在越前，真柄十郎左卫门直隆的名号，就如他手中所持的那把五尺二寸钢刀名震全日本一般，是非常响亮的。
他的实际年龄已经超过五十岁，但由于平常锻链有素，因此看起来仍然相当年轻。平常，他总是带着四名侍卫，手中握着那把令他引以为傲的大刀到处向人夸示；大刀的光芒在阳光的照射下变得更为耀眼，光是它所发出的逼人光芒，就足以慑服附近所有的人了。
他所持有的这把大刀，名为“千代鹤之太郎”。
越前的千代鹤，系由有国、兼则等地的工匠共同打造出来的宝器，拥有“天下第一”的美称。此外，“千代鹤之太郎”还有一把姊妹作，名为“千代鹤之次郎”，也是一把名刀，目前由十郎左卫门之子十郎三郎所持有；这也是相当令德川势感到苦恼的事情之一。
“怎么样？怎么样？我们的目标在于德川先生，如果有人不怕我真柄十郎左卫门手中所拿的这把太郎大刀的话，那么就报上姓名出来吧！”
家康闻言不由得一震。
有太郎大刀为敌军开路，看来自己这方势必会崩溃的。
“殿下！”
这时本多平八郎又叫着他。
“好，你去吧！”
“是！”
在那一瞬间，主从两人的意气不谋而合，于是本多平八郎立即策马来到真柄面前。
“你就是真柄十郎左卫门吗？我是三河的鹿，我来了！”
“哦……”骑在马上的真柄静静瞪着眼前这个戴着鹿角大帽的人。然后：“三河的鹿？那么你就是本多平八郎喽？退下去！凭你这样的小鬼还不配跟我打呢！”
“十郎左！我才要你退回去呢！”
平八郎义愤填膺地怒道：“谁敢阻止我三河之鹿的前进呢？还不赶快退下、让出一条路来！”
“怎么？难道这就是三河小鬼打招呼的方式吗？”
“我叫你让开，你听不懂吗？”
平八郎以枪指着真柄，接着对方慢慢地绕过他的右边。
十郎左卫门的攻势总算被制止了，平八郎不禁眉眼含笑地想到。不过，他仍然谨慎地与手中握着太郎大刀的十郎左对峙着……
“绝对不许伤害平八郎，大家继续跟进！”
在听到家康话声的那一瞬间，平八郎这才发觉水边有数名旗本的年轻武士围挡在两人之前。
他们是榊原小平太、加藤喜介、天野三郎兵卫等人；与其说他们是来救平八郎忠胜，倒不如说是为了做成人墙挡在家康前面。
“一步都不退！否则就要让织田军笑话我们了！”
家康的怒吼鼓舞了平八郎的斗志。
第一队的酒井忠次方才已被打败，接续的第二队大将小笠原长忠在家康话声的激励下，又开始整军进击，双方人马就在这水边你来我往……
“大家尽管往前进，不要管我！这里留给我一个人就够了……”
就在话声刚落的那一瞬间，真柄的大刀已经向着平八郎的头顶挥了过来；就在同时，平八郎只觉似乎有人跃进了他和真柄之间，适时地解除了平八郎的危急。
介入两人之间的那名武者以长枪刺向真柄的座骑，马儿在惊痛之下仰立而起，因而使得真柄手中的大刀滑过平八郎的头边，掉落在地。
“本多先生！这个敌人就请你让给我们吧！”
“你是谁？”
“我们是向坂兄弟！请你赶快回到殿下身边，与他一起攻入敌阵吧！本多先生！”
“甚么？是向坂兄弟啊？好吧！那就偏劳你们了。”
这时，混乱的局势似乎又出现了转机。
本多平八郎将真柄交由向坂兄弟三人对付之后，就从后追赶家康去了。
“我是向坂式部，见过真柄先生！”
“我是二弟五郎次郎！”
“我是三弟六郎三郎！”
向坂兄弟团团围住真柄十郎左卫门。
“你们这些家伙！难道你们以为这样就能阻止我？”
此时，受惊的马儿已经安静下来，而真柄也再次挥动着手中的太郎大刀。