快到午夜时,朱迪和迈克尔回到了应急行动中心。
朱迪已经四十个小时没有合眼,但是她并没有睡意。地震的恐惧依然伴随着她。每一分每一秒,她的脑海里都会浮现出那些噩梦般的画面:火车的残骸,尖叫的人群,被熊熊大火吞噬的直升机,还有那辆老旧的雪佛兰在空中不断地翻滚。当她走进军官俱乐部的旧址时,她看起来惊慌失措,惴惴不安。
但是迈克尔提供的信息给她带来了新的希望。虽然得知他的老婆是恐怖分子的一员,确实让人惊讶,但这也是目前为止最有可能致胜的线索了。要是朱迪能够找到梅兰妮,她就能够找到“伊甸之锤”。
而且,要是她能够在两天之内做到这一点,她就可以阻止另一场地震的发生。
她走进了已经变成指挥所的旧舞厅。斯图尔特·克里弗就是从华盛顿派来坐镇指挥所的大腕,他正站在会议区里。他是个衣着讲究、行事有条有理的人,身穿灰色套装,搭着白色衬衫和条纹领带。他旁边站着布莱恩·金凯德。
这个该死的家伙又混进来了。他想讨好华盛顿派来的人。
布莱恩已经做好了对付她的准备。“究竟出了什么问题?”他一看见她,就劈头盖脸地说。
“我们迟了几秒钟。”她疲惫地说。
“你不是跟我们说,你把所有地点都监视好了吗?”他责问道。
“我们监视了可能性最大的地点。但是他们知道了这个消息。于是他们选择了退而求其次。这对他们来说有风险——失败的概率更大——但是他们赌赢了。”
金凯德转过身,对着克里弗耸了耸肩,仿佛在说:“相信她说的鬼话,还不如相信太阳会从西边出来。”
克里弗对朱迪说:“等你做好全面完整的报告之后,我想让你回家休息一下。布莱恩会负责领导你的团队。”
我就知道。金凯德已经诱使克里弗失去了对我的信任。
是时候破釜沉舟了。
朱迪说:“我也想休息。但是现在不行。我相信我可以在十二小时内将恐怖分子逮捕。”
布莱恩发出一阵惊呼。
克里弗说:“怎么做?”
“我刚发现了一条新线索。我知道他们的地震学家是谁了。”
“是谁?”
“她的名字叫梅兰妮·奎尔克斯。跟我们这边的迈克尔是夫妻,但是他们已经分居了。她从她丈夫的电脑里偷到了数据,知道了受压断层的地点。我怀疑她还偷了监控地点的清单。”
金凯德说:“奎尔克斯应该也是个嫌疑犯!他说不定跟她串通好了!”
朱迪已经料到他会这么说。“我可以肯定他不是。”她说,“但是他现在在做测谎仪测试,只是为了保险起见。”
“很不错,”克里弗说,“你能找到他妻子吗?”
“她跟迈克尔说过,她住在洪堡县的一个公社里。我的团队已经在从数据库中搜索那里的公社了。我们在那个社区——一个叫尤里卡的小镇——有一家分局,局里有两名常驻特工。我已经让他们联系了当地警方。”
克里弗点了点头,他给朱迪投来了赞许的目光:“你打算做什么?”
“我想马上开车过去。我会在路上睡觉。等我到那儿的时候,当地警察就会准备好一份包含所有公社的地址清单。我想明天一大早就对它们发动突袭。”
布莱恩说:“你没有足够的证据申请搜查令。”
他说得没错。光凭梅兰妮说她住在德尔诺特县的一个公社,还不足以构成合理的根据。但是朱迪比布莱恩更懂法律。
“已经发生了两次地震。我觉得我们现在已经进入了非常时期,你觉得呢?”也就是说,黎民百姓的性命正处于危急之中。
布莱恩看起来很不解,但是克里弗明白她的意思。“法务组可以解决这个问题,他们来就是为了这个。”他沉吟了片刻,“我喜欢这个计划。”他说,“我觉得我们应该这么做。布莱恩,你有没有其他要说的?”
布莱恩一副愠怒的样子:“她最好是对的。就这样。”
朱迪坐着一辆汽车往北驶去,开车的是一位她不认识的女特工。这位女特工是从萨克拉门托或者洛杉矶分局派来的,与她同来的还有几十个人。
迈克尔和朱迪并排坐在后座上。他太担心达斯蒂了,所以恳求带他同行。要是梅兰妮自己就是制造地震的恐怖分子之一,那么他们的儿子能有什么危险呢?朱迪取得了克里弗的同意,她给出的理由是,一旦梅兰妮被捕,总得有人照顾那个小男孩。
他们穿过金门大桥后不久,朱迪接到了卡尔·西奥巴尔德打来的电话。迈克尔已经告诉他们,在全美五百来家手机公司当中,梅兰妮的手机运营商是哪一家。而卡尔已经取得了梅兰妮的通话记录。由于漫游费的缘故,电话公司能够大体判断出每一通电话的拨出地点。
朱迪本来以为,大多数通话地点都在德尔诺特县,但是结果让她失望。
“通话地点真的是一点规律也没有。”卡尔疲惫地说,“她的通话地点有欧文斯山谷、旧金山、费利西塔斯,还有中间的好几个地方;但是这些都只是告诉我们,她在加州到处跑,而这一点我们已经知道了。你要去的地方不在通话地点当中。”
“这说明她在那里有固定电话。”
“或者也可能说明,她很小心。”
“谢谢你,卡尔。终归值得一试。你去睡会儿吧。”
“你的意思是我现在不是在做梦啊?靠。”
朱迪笑着,挂断了电话。
司机把车载收音机调到了播放轻松音乐的电台,只听见抒情歌王纳特·科尔在唱《让爱相随》,伴着他们在夜色中疾驰。朱迪和迈克尔可以敞开心扉交谈,不用担心被听见。
“这件事情的可怕之处在于,我并不惊讶。”迈克尔沉思良久,最终说道,“我估计我冥冥之中一直知道,梅兰妮是个疯狂的人。我当初不应该让她把孩子带走的——但是她毕竟是孩子的母亲,你知道吗?”
朱迪在黑暗中握住了他的手。“我想,你已经尽力了。”她说。他充满感激地握紧了她的手:“我只希望他一切都好。”
“是啊。”
朱迪慢慢地陷入了沉睡,她在睡梦中一直握着他的手。
所有人都已于早上五点在FBI尤里卡分局集合。除了当地的常驻特工以外,还包括镇警察局和县治安官办公室派来的代表。FBI总是喜欢在突袭中调用当地执法人员——这是一种联络感情的方式,毕竟FBI经常需要仰赖警方的支持。
《社区导航:互助生活指南》上显示,洪堡县有四个住宅公社。FBI数据库列出了第五个。而了解地方民情的人又爆出了两个。
其中一名常驻当地的FBI特工指出,一个叫作“凤凰村”的公社离一家核电厂的选址只有八英里之遥。朱迪一听到这个消息,心跳就加快了。她决定亲自领导突袭凤凰村的小分队。
她坐在洪堡县的一辆警察巡逻车里,背后跟着三辆警车。当她快要达到目的地时,身心的疲惫一扫而光。她感觉整个人又恢复了敏锐的洞察力和昂扬的斗志。她没能阻止费利西塔斯发生地震,但是她可以确保悲剧不会重演。
凤凰村的村口位于一条乡村小路边,村口有一个牌子,上面清楚地画着一只浴火重生的鸟。这里没有门,也没有守卫。汽车呼啸着开进一片路况完好的住宅区,在一个交叉路口周围停了下来。特工们从车里鱼贯而出,在星罗棋布的住宅间四散开来。每个人都有一份梅兰妮和达斯蒂的照片副本,那是从迈克尔桌上的照片复印而来。
她就在这里,就在某个地方,说不定正和里奇·格兰杰睡在一起。他们昨天折腾了那么久。我真希望他们正在做噩梦。
在熹微的晨光中,整个村子看起来很宁静。有好几栋建筑看起来像是谷仓,还有一个网格球顶建筑。特工们在敲每一扇门之前,都会将前后两个出口把守住。在交叉路口附近,朱迪找到了一张村子的地图,地图绘制在一块木板上,上面标出了住房和其他建筑。村子里有一家商店、一家按摩中心、一间邮政室和一家汽车修理店。除了十五套住房以外,地图上还展示了多个牧场、果园、游乐场和一个运动场。
在如此偏北的地区,早上天气很冷。朱迪冻得发抖,早知道当初穿厚一点就好了,现在身上这件亚麻布套装太薄。
她等着特工发出胜利的呼喊,告诉她梅兰妮已经找到了。迈克尔在交叉路口周围徘徊,整个人紧张得全身僵硬。真是太意外了,没想到你的老婆竟然是个恐怖分子,这种人就算被警察开枪射杀,老百姓也会拍手称快。怪不得他会紧张。他没有一头撞到墙上就已经是奇迹了。
地图旁边有个村庄公告板。朱迪从上面看到,村子里成立了一个民间舞蹈工作室,以为公益基金会募集资金。这些村民给人以人畜无害的感觉,而且这种感觉很像是真的。
特工们搜查了每一栋楼和每一个房间,他们快速地穿行于各个房子之间。几分钟后,一名男子从一套较大的房子中走了出来,穿过马路,向交叉路口走来。他大约五十岁,头发和胡子凌乱不整,脚上穿着自制的皮凉鞋,肩上搭着一张粗糙的毯子。他对迈克尔说:“你是负责人吗?”
朱迪说:“我是负责人。”
他转向了她:“能不能麻烦你告诉我,你们究竟是在搞什么名堂?”
“好的,”她爽快地说,“我们正在找这个女人。”她拿出一张相片。
男子并没有接过相片。“我已经看过了,”他说,“她不是我们当中的一员。”
朱迪沮丧地感觉到,他说的可能是实话。
“这是一个宗教公社。”他越说越来气,“我们是遵纪守法的公民。我们不吸毒。我们按章纳税,遵守当地法律。你们凭什么把我们当犯罪分子一样对待?”
“我们只是必须确认一下这个女人没有藏在这里。”
“她是谁,为什么你们觉得她会躲在这儿?还是说你们觉得凡是过公社生活的人,都很可疑?”
“不是,我们没有这么认为。”朱迪说。她很想跟这名男子较劲,但是她提醒自己,毕竟是她带着一帮人在早晨六点钟把他吵醒的,“这个女人是一个恐怖组织的成员。她告诉已经分居的丈夫,说她住在洪堡县的一个公社里。我们不得不吵醒全县所有公社的人,但是事关重大,希望你能理解我们。如果事情不重要,我们是不会来叨扰的。而且,老实说,我们也不愿意这么折腾。”
他目光犀利地看着她的眼睛,然后点了点头,改变了态度。“好吧。”他说,“我相信你。有没有什么可以帮忙的?”
她想了一会儿:“你们公社的每一座建筑都标在这张地图上了吗?”
“没有。”他说,“西面有三个新房子,就在果园那边。但是麻烦你们声音轻一点——其中有户人家才生了孩子。”
“好的。”
一位名叫萨利·杜布罗的中年女特工走了上来。“我想我们已经搜查了这里的所有建筑,”她说,“没有嫌疑人的踪影。”
朱迪说:“果园西面有三座房子——你们找到了吗?”
“没有,”萨利说,“抱歉,我马上就去搜查。”
“动作轻一点,”朱迪说,“有户人家刚生了小孩。”
“明白了。”
萨利走了。披着毯子的男子点了点头,表示感谢。
朱迪的手机响了。她接了电话,电话那头传来特工弗雷德里克·谭的声音:“我们刚搜查了魔术山公社的所有建筑。没有搜到嫌疑人。”
“谢谢你,弗雷迪【39】 。”
在接下来十分钟的时间里,其他突袭小分队的领导人相继给她打了电话。
他们都带来了同样的消息。
梅兰妮·奎尔克斯看样子是没法找到了。
朱迪陷入了绝望的深渊。“妈的。”她说,“我搞砸了。”
迈克尔也很沮丧。他焦急地说:“会不会还有公社是我们漏掉了的?”
“要么是这样,要么就是她撒了谎。”
他看上去若有所思。“我刚回想了一下当时的情形,”他说,“我问她住在哪儿,但是回答问题的是那个男的。”
朱迪点了点头:“估计他撒谎了。他就是这么狡猾。”
“我想起他的名字了。”迈克尔说,“她叫他神甫。”